BACK TO BACK - vertaling in Nederlands

• rug aan rug
• rug
• terug
• rug-aan-rug
• ruggen

Voorbeelden van het gebruik van Back to back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Back to back hook and loop.
Terug naar achter haak en loop.

Ladies to the center back to back.
Dames naar het midden rug tegen rug.

The pages need to be glued together back to back.
Je moet de bladzijden met de achterkanten aan elkaar lijmen.

I felt the difference between you and a stranger back to back right there.
Voelde ik het verschil tussen jou en een vreemde rug tegen rug, daar.

Two sheets of a3 CeramicSteel flexible wall panels bonded back to back.
Dit zijn twee ruggelings met elkaar verlijmde flexibele a3 CeramicSteel-wandpanelen.

Me cumming 3 times back to back.
Mij cumming 3 keer terug naar terug.

Sashi, Sureka, Dhanu… Back to back romance.
Sashi, sureka, dhanu… back naar terug romanti….

But we fought on, back to back.
Maar we vochten door, rug tegen rug.

Let's go back to back.
We gaan rug-tegen-rug.

Come on. Hmm. Back to back.
Kom nou, rug tegen rug.

It will be a late night, but maybe we can do them back to back.
Het wordt nachtwerk, maar't kan achter elkaar door.

Wallpaper in the corners in any case can not be glued back to back.
Behang in de hoeken in ieder geval kan niet worden vastgelijmd aan rug.

The Couger cumming back to back.
De couger cumming terug naar terug.

Warrior Two. back to back.
Krijger twee, rug tegen rug.

Probably have to drill three holes back to back.
We moeten waarschijnlijk drie gaten boren nast elkaar.

Back to back. Warrior Two.
Krijger twee, rug tegen rug.

Let's… Let's try and stand up back to back.
Laten we proberen op te staan, rug tegen rug.

Everyone.- Run! Back to back!
Rennen!- Iedereen rug tegen rug!

Back to back.- Everyone.- Run!
Rennen!- Iedereen rug tegen rug!

They tied the bear to the policeman, back to back, and threw them into the river!
Ze bonden de beer aan de politieman, rug aan rug, en gooiden ze in de rivier!