RUGGEN - vertaling in Engels

• backs
• grand
• ridges
• g 's
• spines
• large
• back
• g's

Voorbeelden van het gebruik van Ruggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We willen de zes ruggen.
We want our 6 grand.

Op de ruggen van de Riders.
On the back of the riders as they go through.

Ruggen… toon me de ring.
Large. Show me the ring.

Twee fraaie leren banden met mooi versierde ruggen met rode titelschilden en goudbestempeling.
Two fine leather bindings beautifully embellished spines with red title vignettes and gilt stamps.

Breng gewoon nou maar die vijf ruggen? Oké.
Just bring the 5 G's, all right.

Tien ruggen. Niet alleen aan ons.
Wasn't just us, though.- Ten G's.

Je zult ook veel hobbels en ruggen vinden en deze zijn weer normaal.
You will also find lots of bumps and ridges and these are again normal.

Geen ruggen op één.
I don't need backs.

De deal was 100 ruggen, oké?
The deal was 100 grand, okay?

Achter jullie ruggen om noemt Dave jullie… de ratten'.
Behind your back, Dave calls you… the rats.

Nee, het is dertig ruggen of niks.
It's no negotiations. Thirty large or nothing.

Hou die ruggen recht.
Keep those spines straight.

Oké. We nemen onze 20 ruggen.
Okay. We take our 20 g's.

Een wilde gans met 40 ruggen.
A wild goose with 40 G's.

Deze ruggen zullen geweldig aanvoelen terwijl je het weer in-
These ridges are going to feel amazing as you thrust it in

Hun ruggen zijn niet gebogen.
Their backs, they're not bent.

Die naam is zeker 20 ruggen waard. Dalton Ford.
Dalton Ford. That name could be worth 20 grand.

Voor vijfentwintig ruggen.
For twenty-five large.

Ik heb vijf ruggen.
Nah. Five G's.

Weet je hoeveel ruggen je nu moet krabben, Jane?
Do you know how much back scratching you got to do, Jane?