BACK TO BACK in Polish translation

• z powrotem do tyłu
• plecami do
• wewnątrzgrupowych

Examples of using Back to back in English and their translations into Polish

Most modern wallpaper glued back to back, therefore should be carefully customized fabric to each other.
Większość nowoczesnych tapetę klejone z powrotem do tyłu, w związku z tym powinny być starannie dostosowana tkaniny ze sobą.

It is desirable to glue the strips back to back, so as not to break the pattern geometry.
Pożądane jest, aby przykleić paski z powrotem do tyłu, tak aby nie uszkodzić geometrię wzoru.

My humour wasn't so bad after all. and the others decided We stood back to back.
Że moje poczucie humoru nie jest takie złe. Stanęliśmy plecami do siebie i wkrótce napastnicy zdecydowali.

The extent to which the use of intra-group guarantees or back to back booking transactions increases contagion across the group.
Stopień, w jakim stosowanie gwarancji wewnątrzgrupowych lub księgowych wewnątrzgrupowych transakcji zabezpieczających nasila efekt domina w ramach grupy.

Sew the arms, leaving the seam between the left side arm rest and back to back zipper.
Sew ramion, pozostawiając spoiny pomiędzy lewym podłokietnikiem stronie i z powrotem do tyłu zamek błyskawiczny.

hobby room with billiards or back to back, and electric.
pokój hobby z bilardem lub z powrotem do tyłu, i elektrycznych.

this quality venue has back to back shows nightly at 8pmand 10pm.
jakość miejsce ma z powrotem do tyłu pokazuje nocnej o 8pmand 10pm.

Removing measurements, it should be noted that the structure should not be made back to back.
Usuwanie pomiarów, należy zauważyć, że struktura nie powinna być z powrotem do tyłu.

One of the most unique features is the dual USB audio interfaces which allows two DJs to play back to back in a truly seamless manner.
Jest jednym z najbardziej unikalnych funkcji dual interfejsów audio USB, które umożliwia dwóch grać z powrotem do tyłu w sposób prawdziwie bezproblemowa.

try not to post back to back.
nie próbuje wysłać z powrotem do tyłu.

Tubalr(Pronouced: tuba-ler) is a web app that was build out of a need to play YouTube videos back to back.
Tubalr(pronouced: tuba-ler) jest aplikacja internetowa, która zbudowana została z konieczności odtwarzania YouTube filmy z powrotem do tyłu.

Fixed a problem with a train's departure time when there was back to back locations using the same name.
Naprawiono problem z godziną odjazdu danego pociągu, kiedy nie było z powrotem do tyłu lokalizacje przy użyciu tej samej nazwy.

The second and subsequent strips are glued back to back to each other on the same principle as the first.
Drugi i następne taśmy przykleja się tyłem do siebie na tej samej zasadzie jak pierwszy.

The dual audio interfaces allow two DJs to play together back to back, for a seamless and uninterrupted musical experience.
Dwa interfejsy audio pozwalają dwóch DJ-ów grać razem powrotem do tyłu, bez szwu i nieprzerwane wrażenia muzyczne.

We stood back to back, and pretty soon the others decided my sense of humor wasn't so bad after all.
Broniliśmy się plecy w plecy. Górnicy szybko uznali, że moje poczucie humoru nie jest aż tak złe.

when using two subwoofers back to back.
za pomocą dwóch subwooferów na powrót.

After jumping out balls dropping it onto the first conveyor and back to back on the slide.
Po wyskoczeniu piłeczki spada ona na pierwszy podajnik i z powrotem wraca na zjeżdżalnię.

Performing this procedure on all four walls"sadim" screws on the profile, wherein at inside corners it is fixed back to back, and on the outside at an angle of 45°.
Procedura wykonywana jest na wszystkich czterech ścianach"sadim" śrub na profilu, przy czym na wewnętrznych rogach jest stałe z powrotem do tyłu i na zewnątrz pod kątem 45 °.

continuation of the production for the US market and after the Elimination of the blockade back to back to Nicaragua, where is located the company until today.
nadal w produkcji na rynek USA po zniesieniu blokady i powrót do Nikaragui, gdzie jest firmą do dziś.

use 2 headphones at the same time- ideal for back to back mixing sessions.
2 słuchawki w tym samym czasie- idealne do mieszania powrotem do tyłu sesje.