COAST CLEAR - vertaling in Nederlands

• kust veilig
• kust vrij

Voorbeelden van het gebruik van Coast clear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

looked warily out, found the coast clear, and were soon lunching
keken voorzichtig rond, vonden de kust veilig en zaten spoedig in het bootje te eten

Bush and his neocons are gone, so is the coast clear for Tehran?
Bush en zijn"neocons" zijn weg dus is de kust veilig voor Teheran?

leaving the coast clear for hayfever sufferers.
het verlaten van de kust veilig voor hooikoorts patiënten.

To make the unique value of nature on the coast clear, the Week of the Sea organizes all kinds of walks,
Om de unieke waarde van de natuur aan de kust duidelijk te maken werden door de Week van de Zee allerlei wandelingen,

The black bear has a fearsome reputation but it's the most playful of bear species and with the coast clear and the water cool even a bear may succumb to the impulse merely to have fun.
De zwarte beer heeft een angstaanjagende reputatie maar is het meest speels van alle beersoorten en met de kust veilig en het water koel mag zelfs een beer toegeven aan de impuls om gewoon even plezier te maken.

How about we hide in there until the coast clears?
Als we ons daar nu verbergen, tot de kust veilig is.

indented coast, clear sea, numerous bays,
grillige kustlijn, heldere zee, vele baaien,

Coast clear?
Kust veilig?

Is the proverbial coast clear?
Is de spreekwoordelijke kust veilig?

Is the coast clear? Yes,?
Is de kust veilig?

Yo, dawgs, is the coast clear?
Hondsbakken, is de kust veilig?

Is it all right? Is the coast clear?
Is de kust veilig?

Coast looks clear.
De kust lijkt veilig.

Coast seems clear.
Kust lijkt veilig.

All clear.- Coast's clear..
Iedereen is veilig. De kust is veilig..

Coast is clear?
Is de kust vrij?

Coast is clear.
De kust is veilig.

Coast is clear?
Is de kust veilig?

The coast was clear.
De kust was veilig.

The coast is clear.
De kust is duidelijk.