COCOONING - vertaling in Nederlands

• cocooning
• cocoonen
• cocon

Voorbeelden van het gebruik van Cocooning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The idea is so pure that“Cocooning” became a true lifestyle.
Het idee is zo zuiver dat‘Cocoon-en' al een ware levensstijl is geworden.

Producten getagd met happy cocooning dark brown Home.
Producten getagd met happy cocooning donkerbruin Home.

the apartment is well named: cocooning!
het appartement is goed bekend: verwennerij!

The interplay of both essences creates a cocooning, inspiring fragrance.
In het samenspel tussen beide essences ontstaat een omhullende, inspirerende geur.

Give hygge a shot with these 5 cocooning tips.
Ga voor hygge met onze 5 cocooning tips.

It is the perfect season for the amateurs of hikes and cocooning….
Het is ook het uitgelezen seizoen voor de wandel- en cocooningliefhebbers….

this honeycomb cotton or this cocooning fleece that enwrap the silhouette in a familiar feel.
de honingraat katoen en deze cocon molton, die het silhouet een vertrouwde uitstraling geven.

Previously formal pieces take a more casual approach with oversized proportions and cosy, cocooning volumes.
Eerdere formele items worden nonchalanter met overdreven grote proporties en knusse, omhullende volumes.

rustic outdoors or cosy cocooning, simple or luxe,
rustiek buiten of gezellig cocoonen, eenvoudig of luxe,

dessert buffet, cosy evenings by the fireplace in the lounges, a cocooning time spent in our Maria Galland corner,
u beleeft bij ons aangename avonden bij de open haard in de salons, cocoonen in onze schoonheidssalon Maria Galland, relaxte momenten in de sauna,

Cocoons are not as comfortable as they sound.
Een cocon is niet zo comfortabel als ze klinken.

They suddenly awaken from their cocoons and are confronted with themselves.
Ze ontwaken plots uit hun cocon en worden abrupt met zichzelf geconfronteerd.

Everyone who was cocooned has a role to play.
Iedereen die in een cocon zat heeft een rol te vervullen.

There, they spin cocoons and pupate.
Daar spinnen ze een cocon en verpoppen zich daarin.

Expect banging techno cocooned in an industrial and warm futuristic ambience.
Verwacht een bonzende techno cocon in een industriële en warme futuristische sfeer.

To wrap me in a cocoon of ivy.
Om me in een cocon van klimop te wikkelen.

My cocoon. That's not right thinking, Mother.
M'n cocon. Dat is niet juist, moeder.

That's not right thinking, mother. My cocoon.
M'n cocon. Dat is niet juist, moeder.

Yes, cocoons.
Een cocon, ja.

Right now they're being cocooned just IIke the others.
Ze worden nu in een cocon gewikkeld net als die anderen.