COLONEL SANDERS - vertaling in Nederlands

• kolonel sanders
• colonel sanders

Voorbeelden van het gebruik van Colonel sanders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I like your whole Colonel Sanders thing. Thanks.
Bedankt. Ik vind jouw kolonel Sanders ding wel mooi.

Evil Colonel Sanders.
Kwaadaardige kolonel Sanders.

You look like Colonel Sanders.
Je lijkt op kolonel Sanders.

Definitely not Colonel Sanders.
Zeker niet door Colonel Sanders.

Or for a spotlight to be fitted in Colonel Sanders' face.
Of dat er een spotje in het gezicht van Colonel Sanders is gemonteerd.

Maybe it will be a cute little Colonel Sanders chin going on down there.
Misschien wordt het wel de sik van Colonel Sanders.

You look like Colonel Sanders.
Je lijkt wel op Kolonel Sanders.

Have you ever wondered why Colonel Sanders guarded his secret recipe so tightly?
Heb je je ooit afgevraagd waarom kolonel Sanders zijn geheime recept zo strak bewaakte?

A silly video narrated by current Colonel Sanders Rob Lowe honors the"historic" launch.
Een silly video verteld door huidige Colonel Sanders Rob Lowe eert de"historische" lancering.

the Rothschilds and Colonel Sanders, before he went tits-up.
de Rothschilds… en kolonel Sanders, voor hij doodging.

I think if Colonel Sanders was to be careful how he worded it,
denk ik dat als Colonel Sanders(die van Kentucky Fried Chicken) het voorzichtig zou verwoorden,

Remember, Colonel Sanders(founder of Kentucky Fried Chicken Restaurants) is upstairs now,
Herinneer(stichter van Kentucky Braadde Kip Restaurants) zich, Colonel Sanders is bovenverdieping nu

Yes.- Am I allowed to inform him that Colonel Sanders was never actually in the military?
Ja. Mag ik vertellen dat Colonel Sanders geen echte kolonel was?

Passed through Louisville and saw Colonel Sanders' grave and the birthplace of the cheeseburger.
Ik ben door Louisville gekomen en zag 't graf van kolonel Sanders…"en de geboorteplek van de cheeseburger.

Well, let me just quote the late, great Colonel Sanders who said,"I'm too drunk to taste this chicken.
En dit zei de grote kolonel Sanders;'ik ben te dronken om deze kip te proeven.

and fall for the Colonel Sanders chicken from KFC.
val voor de kip van Colonel Sanders van KFC.

that includes Tom Petty and Colonel Sanders.
dat is inclusief Tom Petty en Colonel Sanders.

everlasting suntan-- as an“Extra-Crispy” version of Colonel Sanders.
Hamilton-- voor zijn diepe, eeuwige suntan-- als een"Extra-Crispy" versie van Colonel Sanders.

All you"chickens" out there who think that is"good" eating--- should go visit Colonel Sanders at his Kentucky Fried Chicken shops!
U allen"gedragen u bang" uit daar die denkt die"goed" eten is--- Bezoek zou Colonel Sanders aan zijn Kentucky Kip winkel moeten gaan Braadde!

General Tso is kind of a lot like Colonel Sanders in America, in that he's known for chicken and not war.
Generaal Tso eigenlijk best veel lijkt op Colonel Sanders in Amerika omdat hij bekend staat om kip in plaats van oorlog.