COLOUR TELEVISION - vertaling in Nederlands

• kleurentelevisie
• kleuren-tv
• kleuren televisie

Voorbeelden van het gebruik van Colour television in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All rooms feature colour television, radio, direct-dial telephone,
Alle kamers zijn voorzien van kleurentelevisie, radio, telefoon met directe buitenlijn,

The world's first colour television transmission occurred in John Logie Bairds English studio back in 1928.
De transmissie van de de kleurentelevisie van de wereld eerste kwam terug in John Logie Bairds English studio in 1928 voor.

In the 1960s, the BBC was given a second television network operating on a higher technical standard with the specific job of introducing colour television.
In de jaren '60 kreeg de BBC een tweede televisienet, werkend aan een hogere technische standaard met de specifieke opdracht om kleurentelevisie in te voeren.

Commission Decision 95/92/EC termi nating the anti-dumping proceeding in respect of imports of colour television receivers originating in Turkey.
Besluit 95/92/EG van de Commissie tot beëindiging van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van ontvangtoestellen voor kleurentelevisie van oorsprong uit Turkije.

and cable colour television, internet facilities,
telefoon en kabel kleuren televisie, internet faciliteiten,

The bungalows offer the following facilities and features: lyed pinewood furniture, colour television with cable connection,
De vakantiewoningen zijn ingericht met geloogd grenen meubelen, KTV met kabelaansluiting, DVD,

Commission Regulation(EC) No 2376/94 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of colour television receivers originating in Malaysia,
Verordening(EG) nr. 2376/94 van de Commissie tot instelling van een voorlopig anti dumpingrecht op de invoer van ontvangtoestellen voor kleurentelevisie van oorsprong uit Maleisië,

safe, colour television with built-in DVD,
safe, kleuren-tv met ingebouwde DVD,

Council Regulation(EC) No 710/95 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of colour television receivers originating in Malaysia,
Verordening(EG) nr. 710/95 van de Raad tot instelling van een definitief anti dumpingrecht op de invoer van ontvangtoestellen voor kleurentelevisie van oorsprong uit Maleisië,

imposed definitive anti-dumping duties on imports of small-screen colour television receivers, i.e. those with a diagonal screen size of more than 15,5 cm
nr. 1048/90(2) een definitief antidumpingrecht in op ontvangtoestellen voor kleurentelevisie met een klein beeldscherm, dat wil zeggen met een beeldschermdiagonaal van meer dan 15, 5 cm, maar niet meer

Japanese(13 to 1) and points up a revival of the consumer durables sector in the United States since the introduction of colour television, a trend that has not yet appeared in the other countries, where the market represented by the general public is far from saturated.
een herleving in de Verenigde Staten van de sector con sumptiegoederen sedert de invoering van de kleurentelevisie, een ontwikkeling die nog niet kon worden vastgesteld in de andere landen waar nochtans de markt van het„grote publiek" nog lang niet verzadigd is.

All rooms are equipped with colour televisions, clock radios and safe box;
Alle kamers zijn uitgerust met kleurentelevisie, klokradio en een kluisje;

I started in the final assembly of colour televisions.
Ik ben begonnen bij de eindassemblage van kleurentelevisies.

hairdryer, coloured television and telephone.
haardroger, kleurentelevisie en telefoon.

So your own people tried to stop you? Colour television.
Kleurentelevisie! Dus uw eigen mensen probeerden u te stoppen?

Colour television! So your own people tried to stop you?
Kleurentelevisie! Dus uw eigen mensen probeerden u te stoppen?

Microwave, Colour television.
Magnetron, Kleurentelevisie.

There is a colour television and hifi stereo radio/CD/cassette player.
Er is een satelliet kleurentelevisie en hifistereo radio/CD/cassettespeler aanwezig.

All rooms are equipped with a flat screen colour television, air-conditioning and a safe.
Alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen televisie, airconditioning en een kluisje.

Both the living room and bedroom areas have their own flat screen colour television.
In zowel het woon- als het slaapgedeelte van het appartement bevindt zich een flatscreen televisie.