COMMISSION'S DOCUMENT - vertaling in Nederlands

• document van de commissie
• commissiedocument
• het stuk van de commissie
• de nota van de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission's document in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Social issues are not often referred to here or in the Commission's document, which is regrettable.
De sociale problemen krijgen niet veel aandacht, ook niet in het document van de Commissie, en dat is betreurenswaardig.

I therefore think it good that this is emphasised in the Commission's document and in Mrs Krehl's report.
Ik vind het dan ook een goede zaak dat dit in het document van de Commissie en in het verslag-Krehl wordt benadrukt.

Some aspects of the infrastructure schemes proposed in the Commission's document to increase coal use would actually encourage imports.
Sommige aspecten van de in het document van de Commissie voorgestelde infrastructuurplannen om het gebruik van steenkool te bevorderen zouden de invoer zelfs stimuleren.

He welcomed the Commission's document and indicated that the SPC's opinion on this is expected at the end of October.
De heer Briet was ingenomen met het document van de Commissie en verklaarde dat het advies van het Comité voor sociale bescherming hierover eind oktober wordt verwacht.

The Commission's document opens up a number of issues of wide,
In het document van de Commissie wordt een aantal onderwerpen aangesneden die van grote

The Commission's document therefore examines the institutional framework for setting the external exchange rate policy of the euro in article 109 of the Treaty.
In het document van de Commissie wordt derhalve ingegaan op het institutionele kader voor de vaststelling van het externe wisselkoersbeleid met betrekking tot de euro artikel 109 van het Verdrag.

are we to wait for the Commission's document?
is het wachten op het document van de Commissie?

There are a great many very good points in the Commission's document and when I first saw it my instinctive reaction was a modest round of applause for what the Commission were doing.
Er zitten veel uitstekende punten in het document van de Commissie en toen ik het voor het eerst zag was mijn instinctieve reactie een bescheiden applaus voor wat de Commissie aan het doen was.

The Committee is concerned about the uncertainties emphasised in the Commission's document, such as the correlation between failing banks
Het Comité maakt zich zorgen over de onzekerheden waarop in het Commissiedocument wordt gewezen,

that it is likely that the Commission will implement them properly, but the Commission's document contains no evaluation.
de Commissie ze waarschijnlijk ook wel goed uitvoert, maar het document van de Commissie bevat geen evaluatie.

The Commission's document lists specific amendments to the 1996 decision
In het Commissiedocument wordt een opsomming gegeven van de specifieke wijzigingen op de Beschikking van 1996,

PL Mr President, the Commission's document contains many words about the place of the European Union in the globalisation process,
PL Mijnheer de Voorzitter, het stuk van de Commissie bevat veel woorden over de plaats van de Europese Unie in het globaliseringsproces,

When I say that he does the Commission's document of last year an injustice when he says that our main conclusion is that inflation has no effect on incomes.
Ik hoop dat hij mij zal vergeven als ik zeg dat hij het Commissiedocument van verleden jaar onrecht doet door te stellen dat onze voornaamste conclusie is dat de inflatie geen enkele invloed heeft op het inkomen.

The Commission's document is very focused on the scientific research that is obviously needed to maintain a safe ecosystem
Het Commissiedocument is sterk gefocust op het voor het behoud van een beschermd ecosysteem absoluut benodigde wetenschappelijke onderzoek,

The Commission's document is very focused on the scientific research that is obviously needed to maintain a safe ecosystem
Het Commissiedocument is sterk gefocust op het voor het behoud van een beschermd ecosysteem absoluut benodigde wetenschappelijke onderzoek,

as it does, one third of the Commission's document- it is more relevant to the specific research programmes than to THERMIE II as such.
is het Comité toch van mening dat dit onderdeel- dat één derde van het Commissiedocument uitmaakt- relevanter is voor de specifieke onderzoeksprogramma's dan voor THERMIE als dusdanig.

I now read in the Commission's document- pages 12
Nu lees ik in de nota van de Commissie- pagina 12 de methaanuitstoot uit afval kunnen verlagen, sommige ervan tot 90.">

I now read in the Commission's document pages 12and 13of the English text,
Nu lees ik in de nota van de Commissie- pagina 12 en 13 van de En gelse tekst-:„Er zijn

Mr President, the casualness with which the Commission's document and Mrs Billingham's report state that the European Union must have powers covering services of general interest is questionable.
Mijnheer de Voorzitter, de vanzelfsprekendheid waarmee in het document van de Commissie en het verslag van collega Billingham wordt gesteld dat de Europese Unie bevoegdheden moet hebben ten aanzien van de diensten van algemeen belang is betwistbaar.

the casualness with which the Commission's document and Mrs Billingham's report state that the European Union must have powers covering services of general interest is question able.
de vanzelf sprekendheid waarmee in het document van de Commissie en het verslag van collega Billingham wordt gesteld dat de Europese Unie bevoegdheden moet hebben ten aanzien van de diensten van algemeen belang is betwistbaar.