COMMISSION'S INTENTION - vertaling in Nederlands

• voornemen van de commissie
• bedoeling van de commissie
• van het voornemen van de commissie om
• commissie van plan
• intentie van de commissie
• commissie wil
• streven van de commissie
• de intentie van de commissie om

Voorbeelden van het gebruik van Commission's intention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council noted the Commission's intention to propose the opening of negotiations with Latvia before the end of 1999,
De Raad neemt er nota van dat de Commissie wil voorstellen vóór eind 1999 onderhandelingen met Letland aan te gaan,

It is by no means the Commission's intention to break up or bring about the destruction of the labour market in any country.
Het is geenszins de intentie van de Commissie om waar dan ook arbeidsmarkten te verstoren of te vernietigen.

I welcome the Commission's intention to promote policies designed to get the European economy moving.
Ik juich het streven van de Commissie toe om beleid te bevorderen dat erop is gericht de Europese economie vlot te trekken.

Nor was it the Commission's intention to subject all work to the cycle of the 3 phases.
Het was evenmin de bedoeling van de Commissie om alle werkzaamheden te reorganiseren in 3 fasen.

The Commission's intention is to fund the Daphne programme as much as it can.
Ook is de Commissie van plan meer kredieten uit te trekken voor het programma DAPHNE.

For this reason I welcome the Commission's intention to develop indicators to measure the plurality of the media.
Daarom juich ik het voornemen van de Commissie toe indicatoren te ontwikkelen om de pluriformiteit van de media in de Europese Unie te meten.

The Council welcomed the Commission's intention to work towards an EU-wide strategy on ship dismantling.
De Raad verheugt zich dan ook over de intentie van de Commissie om werk te maken van een Europese strategie voor de ontmanteling van schepen.

I particularly welcome the Commission's intention to contribute to economic
In het bijzonder verwelkom ik de intentie van de Commissie om bij te dragen aan economisch

The Commission's intention is to finalise the roadmaps as soon as possible after the launching of each dialogue,
De Commissie wil de stappenplannen zo snel mogelijk na de start van elke dialoog afronden, zodat meteen met de

In this connection, the Committee supports the Commission's intention not to neglect research into rare diseases.
Het Comité deelt daarbij het streven van de Commissie om onderzoek naar zelden voorkomende ziekten niet te verwaarlozen.

The CCIC believes it is the Commission's intention to foster a proactive
De CCMI gelooft dat de Commissie van plan is een pro-actieve

It was not the Commission's intention to modify this, but rather to deal with the conditions for,
Het was niet de bedoeling van de Commissie dit te wijzigen, maar eerder de voorwaarden voor

The Council notes the Commission's intention to present a communication on a Community approach towards eco-labelling of fishery products.
De Raad neemt nota van het voornemen van de Commissie om een mededeling inzake een communautaire aanpak van milieukeuren voor visserijproducten te presenteren.

The Commission's intention to present new proposals on energy efficiency after its assessment of present measures later this year, and.
De intentie van de Commissie om na de beoordeling van de huidige maatregelen later dit jaar, nieuwe voorstellen te formuleren inzake energie-efficiency, en.

The Commission's intention to clarify the distinction between SGEIs
De intentie van de Commissie om meer klaarheid te scheppen in het onderscheid tussen DAEB

The EU Commissioners claim that the Commission's intention is to modernise the shipyard,
De EU-commissarissen beweren dat de Commissie van plan is de scheepswerf te moderniseren,

The Commission's intention is in no way to reduce the importance of the open-ended contract.
Het is absoluut niet de bedoeling van de Commissie om de arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd in belang te doen inboeten.

The EESC acknowledges the Commission's intention to update the definition of a"toy",
De Commissie wil de definitie van het begrip"speelgoed" aanpassen zodat ook alle producten

The Council took note of the Commission's intention to present on a regular basis monitoring tables.
De Raad nam nota van het voornemen van de Commissie om regelmatig monitoringtabellen te presenteren.

The Commission's intention to present new proposals on energy efficiency after its assessment of present measures later this year, and the proposal for a new iterative governance method.
De intentie van de Commissie om na de beoordeling van de huidige maatregelen later dit jaar, nieuwe voorstellen te formuleren inzake energie-efficiency, en.