Voorbeelden van het gebruik van Bedoeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar het is de bedoeling dat je niet opvalt.- Verleidelijk.
Het is niet de bedoeling dat ik over mijn zuster praat.
U zag dat ik niet de bedoeling had om iemand kwaad te doen.
Het was niet de bedoeling dat jij dat zag.
Wat is dan de bedoeling van dit bedrijf?
Professor Maston. Het was nooit mijn bedoeling.
De bedoeling is dit jaar als volgt.
Het is de bedoeling dit project in 2006 te voltooien.
Dat is de bedoeling van deze reis.
Wat is de bedoeling om me in elkaar te slaan?
What's the idea of having me beat up?Het was niet de bedoeling dat hij daar was.
He wasn't supposed to be there.Het was niet mijn bedoeling zo afscheid te nemen.
This isn't how I intended to say goodbye.Het was niet de bedoeling dat dit zou gebeuren.
This was not meant to happen.Wat is de bedoeling van de rubber polsband?
What's the purpose of the rubber band?We geloven niet dat dat haar bedoeling was.
We don't believe that was her intention.Zijn enige bedoeling was hen te redden.
Mijn bedoeling is om haar vader te pakken.
My aim is to catch her father.Het is de bedoeling om uit te voeren van de cosmodrome Vostochny.
It is planned to implement from the cosmodrome Vostochny.Wat was de bedoeling, Miyamoto?
What was the point, Miyamoto?Wat is de bedoeling, Sammy?
What's the idea, Sammy?
