ENVISAGED - vertaling in Nederlands

• overwogen
• voorzien
• beoogde
• gepland
• voorgenomen
• bedoeling
• voorgestelde
• bedoelde
• verwacht
• gedacht
• het geplande
• het beoogde
• de overwogen

Voorbeelden van het gebruik van Envisaged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is envisaged that the active investigations will be completed by early 2004.
Verwacht wordt dat de actieve onderzoeken tegen begin 2004 zullen zijn afgerond.

The system envisaged is a simple one however.
Het voorgestelde systeem is echter zeer eenvoudig.

The following measures are envisaged.
De volgende acties zijn gepland.

Different forms of ISA systems can be envisaged.
Er kunnen verschillende vormen van ISA-systemen worden overwogen.

Our proposals are, however, more ambitious than the action envisaged by the Commission.
Onze voorstellen zijn echter ambitieuzer dan de door de Commissie beoogde actie.

The following activities are envisaged.
De volgende activiteiten zijn voorzien.

Two key initiatives are envisaged in this context.
In dit verband wordt gedacht aan twee belangrijke initiatieven.

Action envisaged and budget intervention arrangements.
Voorgenomen actie en wijze van financiering uit de begroting.

A report is envisaged at the GAERC in March 2004.
Een verslag wordt verwacht voor de RAZEB in maart 2004.

Starter kits are not envisaged.
Starter kits zijn niet gepland.

An amendment to Directive 2006/126/EC should accordingly be envisaged.
Een wijziging aan Richtlijn 2006/126/EG dient dienovereenkomstig te worden overwogen.

ESF assistance is also envisaged for this area.
Ook de ESF-bijstand is voor dit gebied voorzien.

Presence of a pre-existing basis national research programmes existing or envisaged.
Aanwezigheid van een reeds bestaande grondslag bestaande of beoogde nationale onderzoeksprogramma's.

D Is cooperation with major commercial partners envisaged for the project?
Wordt voor het project gedacht aan samenwerking met belangrijke handelspartners?

Action envisaged and budget intervention arrangements.
Voorgenomen acties en wijze van financiering uit de begroting.

Forecasts as to the composition and envisaged use of their fleet;
Prognoses betreffende de samenstelling en het geplande gebruik van hun vloot;

Meanwhile, India is doing better this year than originally envisaged.
Intussen groeit India dit jaar meer dan eerder verwacht.

The signature of the three Europe Agreements is envisaged for end of May 1995.
De ondertekening van de drie Europa-Overeenkomsten is gepland voor eind mei 1995.

Such a system is therefore not envisaged at this stage.
In dit stadium wordt een dergelijke regeling dan ook niet overwogen.

No additional measures for future stages are envisaged.
Voor toekomstige fasen zijn geen aanvullende maatregelen voorzien.