VOORGESTELDE - vertaling in Engels

• proposed
• suggested
• presented
• proposal
• envisaged
• proposes
• proposals
• propose
• proposing
• suggest

Voorbeelden van het gebruik van Voorgestelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Labs' voorgestelde remedie.
Labs' proposed cure.

Duidelijk, vereist de hierboven voorgestelde analyse ook correcte scannerkaliberbepaling.
Obviously, the analysis presented above also requires correct scanner calibration.

Van de door ons voorgestelde oplossingen worden door de klant aanvaard.
Of the solutions we propose are accepted by the client.

De door mevrouw Ferrer voorgestelde kleurstof komt echter reeds in de bijlage voor.
However, the substance which Mr Ferrer proposes is already included in the annex.

Aangepaste grootte of voorgestelde grootte door onze ingenieur.
Customized size or suggested size by our engineer.

Voorgestelde prijzen.
Price proposals.

Je kunt het voorgestelde gebied voor het vliegveld zien.
You can see the proposed location of the airstrip.

Voorgestelde werkwijze van het subcomité.
Proposal for the subcommittee's working method.

De rechters worden gekozen uit de door de lidstaten voorgestelde kandidaten.
The Judges shall be chosen from candidates presented by the Member States.

De door ons voorgestelde hervormingen moeten sociaal verantwoord zijn.
Reforms we propose need to be socially responsible.

De voornaamste door de Commissie voorgestelde veranderingen ten aanzien van Verordening 2015/1017 betreffen.
The main changes the Commission proposes to Regulation 2015/1017 concern.

Voorgestelde eerste dosis van Numient.
Suggested initial dose of Numient.

Voorgestelde modules.
New Module Proposals.

Onder voorgestelde wijzigingen naar Universeel Krediet… Goed?
All right… Under proposed changes to Universal Credit?

De waarderingsregels werden consistent voor alle voorgestelde periodes toegepast.
The policies have been consistently applied to all the periods presented.

Voorts verwijs ik u naar het door voorzitter Santer voorgestelde vertrouwenspact voor de werkgelegenheid.
I also refer to President Santer's proposal for an employment confidence pact.

Daarnaast ben ik ook voor de door u voorgestelde differentiatie in de quotering.
I am also in favour of the differentiated granting of quotas that you propose.

Vetgedrukte tekst betreft door de ECB voorgestelde toe te voegen tekst.
Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text.

Voorgestelde dosering: 1% van oliën en vetten.
Suggested dosage: 1% of oils and fats.

Onde derde bijdrage bestaat uit het evaluaren van het voorgestelde prototype.
Our third contribution consists of evaluating the presented prototype tool.