PROPOSED ACTIONS - vertaling in Nederlands

• voorgestelde acties
• voorgestelde maatregelen
• voorgestelde activiteiten
• voorgenomen acties
• geplande acties

Voorbeelden van het gebruik van Proposed actions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proposed actions will be complementary with actions funded by the Structural Funds;
De voorgestelde maatregelen zullen complementair zijn met acties die door de structuurfondsen worden gefinancierd;

The aim is to fund the proposed actions through existing agreements
Doel is de voorgestelde activiteiten via eventuele bestaande overeenkomsten

A more comprehensive list of proposed actions related to existing EU legislation is set out in the annex.
Een uitgebreidere lijst van de voorgestelde acties in het kader van de bestaande EU-wetgeving is in de bijlage opgenomen.

The proposed actions in this area provide a strong EU added value dimension.
De voorgestelde maatregelen op dit gebied vormen een dimensie met een forse meerwaarde voor de EU.

The nature of the proposed actions is such that they cross the traditional borders of school education,
De voorgestelde activiteiten zijn zodanig van aard dat de traditionele grenzen tussen het op school gegeven onderwijs,

FDRA estimates your proposed actions will add $7 billion in additional costs for our customers, every single year.
FDRA schat dat uw voorgestelde acties elk jaar voor$ 7 miljard Adidas NMD Womens extra kosten voor onze klanten zullen toevoegen.

Anticipate effectively because everyone is up to speed on all the communications and proposed actions.
Anticipeer effectief omdat iedereen volledig op de hoogte is van alle communicatie en voorgenomen acties.

The proposed actions shall be implemented by the Commission using outside staff by externalisation.
De voorgestelde maatregelen worden door de Commissie met extern personeel ten uitvoer gelegd via uitbesteding.

These measures also complement proposed actions aimed at assisting innovation
Deze maatregelen vormen tevens een aanvulling op de geplande acties op het gebied van steun voor innovatie

While the Strategy adopted a five-year time frame, its proposed actions are reviewed and updated each year.
De strategie wordt om de vijf jaar vastgesteld, maar de voorgestelde acties worden ieder jaar onderzocht en bijgesteld.

The Member States are invited to play an active role in the execution of the proposed actions, together with the Commission, industry and other stakeholders.
Derhalve worden de lidstaten uitgenodigd samen met de Commissie, de industrie en de overige belanghebbenden een actieve rol te spelen bij de tenuitvoerlegging van de voorgestelde activiteiten.

Many of the proposed actions are substantially
Veel van de voorgestelde maatregelen behoren hoofdzakelijk

The Commission will monitor implementation of the proposed actions through a continuous dialogue with all the stakeholders concerned.
De Commissie zal toezien op de tenuitvoerlegging van de voorgestelde acties via een continue dialoog met alle belanghebbenden.

As with other EU programmes, Action Grants are awarded to organisations which have specifically formed transnational partnerships in order to implement their proposed actions.
Net als bij andere EU‑programma's worden subsidies voor acties toegekend aan organisaties die speciaal transnationale partnerschappen hebben gevormd om hun voorgestelde activiteiten uit te voeren.

Many of the proposed actions are substantially
Veel van de voorgestelde maatregelen behoren hoofdzakelijk

A new international mechanism will assess these strategies and match proposed actions with appropriate external support.
Een nieuw internationaal mechanisme zal deze strategieën beoordelen en voorgestelde acties van gepaste externe steun voorzien.

Many of the proposed actions will mutually reinforce each other as they trigger a number of changes simultaneously.
Veel van de voorgestelde maatregelen zullen elkaar wederzijds versterken, daar zij een aantal simultane veranderingen op gang brengen.

Cooperation with the Member States will play a growing part in all the proposed actions.
De samenwerking met de lidstaten zal een steeds belangrijkere rol in alle voorgestelde acties spelen.

The proposed actions should always be designed to test the possibility of chain access to buildings which house activities related.
De voorgestelde maatregelen moeten altijd worden ontworpen om de mogelijkheid te testen dat de ketting de toegang tot gebouwen die verband house activiteiten.

The proposed actions will now be discussed with the EU Member States in the Council and the European Parliament.
De voorgestelde maatregelen zullen nu in de Raad en het Europees Parlement worden besproken met de EU-lidstaten.