VOORGESTELDE WIJZIGINGEN - vertaling in Engels

• proposed amendments
• proposed changes
• proposed modifications
• suggested changes
• amendments suggested
• proposed adjustments
• changes introduced
• proposed alterations
• proposed change
• proposed amendment

Voorbeelden van het gebruik van Voorgestelde wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De voorgestelde wijzigingen maken geen einde aan deze twee mechanismen.
The proposed changes do not do away with those mechanisms.

De voorgestelde wijzigingen zijn voor ons aanvaardbaar.
The proposed amendments are acceptable to us.

De belangrijkste voorgestelde wijzigingen op Richtlijn 76/207/EEG kunnen als volgt worden omschreven.
The main proposed modifications of the Directive 76/207/EEC are the following.

Overige voorgestelde wijzigingen.
Other proposed amendments.

Andere voorgestelde wijzigingen.
Other proposed changes.

Overige voorgestelde wijzigingen zie deel II.
Other proposed amendments see section II.

Alle voorgestelde wijzigingen zullen ter stemming voorgelegd worden.
All proposed changes will be submitted to a formal vote.

De onlangs voorgestelde wijzigingen zullen dit niet voorkomen.
Recent proposed modifications will not prevent this.

Onder voorgestelde wijzigingen naar Universeel Krediet… Goed?
Under proposed changes to Universal Credit… All right?

Zijn de voorgestelde wijzigingen samenhangend?
Are the proposed amendments consistent?

Overzicht van de voorgestelde wijzigingen.
Identification of the proposed modifications.

De voorgestelde wijzigingen behelzen onder meer.
The proposed changes include.

Specifieke opmerkingen over de voorgestelde wijzigingen van Richtlijn 2009/45/EG.
Specific comments on the proposed amendments to Directive 2009/45/EC.

Specifieke opmerkingen over de voorgestelde wijzigingen.
Specific comments on the proposed modifications.

Onder voorgestelde wijzigingen naar Universeel Krediet… Goed?
All right… Under proposed changes to Universal Credit?

Klik hier voor de voorgestelde wijzigingen(in het Litouws).
Click here for the proposed amendments(in Lithuanian).

Oude statuten, nieuwe statuten, voorgestelde wijzigingen.
Former statutes, new statutes and proposed amendments.

Analyse van de voorgestelde wijzigingen.
Analysis of the proposed changes.

Aard van de voorgestelde wijzigingen.
Nature of the proposed amendments.

Overzicht van de voorgestelde wijzigingen.
Summary of the proposed changes.