VOLGENDE WIJZIGINGEN - vertaling in Engels

• following changes
• following amendments
• following modifications
• amended as follows
• subsequent amendments
• following change

Voorbeelden van het gebruik van Volgende wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De nieuwe wet bevat de volgende wijzigingen.
The new law includes the following amendments.

Deze versie heeft de volgende wijzigingen.
This version has the following changes.

Hierop zijn de volgende wijzigingen voorgesteld.
The following amendments have been proposed.

De update brengt de volgende wijzigingen en verbeteringen.
The update brings the following changes and improvements.

Dit zijn de volgende wijzigingen.
The following amendments are concerned.

Check out in uw baby de volgende wijzigingen.
Check out the following changes in your baby.

Hierbij moet in het bijzonder op de volgende wijzigingen worden gewezen.
The following amendments, in particular, should be stressed.

Dus in april de volgende wijzigingen.
So in April the following changes.

De ervaring heeft geleerd dat de volgende wijzigingen noodzakelijk zijn.
Experience has proved the following amendments to be necessary.

versie 4.02 introduceert de volgende wijzigingen.
version 4.02 introduces the following changes.

Niettemin stelt het Comité de volgende wijzigingen voor.
However the CoR calls for the following amendments.

Voor welke presenteren we onder de volgende wijzigingen.
For which we present below the following changes.

Het bureau neemt nota van de volgende wijzigingen.
The Bureau took note of the following amendments.

Deze nieuwe versie heeft de volgende wijzigingen.
This new version has the following changes.

De herziene regeling bevat met name de volgende wijzigingen.
The revised Arrangement comprises in particular the following amendments.

Dit is het saldo van de volgende wijzigingen.
This is the balance of the following changes.

Voor dit ontwerp werden de volgende wijzigingen voorgesteld.
The following amendments have been proposed.

Spyphonee Gold Edition voor de iPhone 4.18 introduceert de volgende wijzigingen.
Spyphonee Gold edition for iPhone 4.18 introduces the following changes.

Wat betreft de agenda zijn de volgende wijzigingen voorgesteld.
The following amendments to the agenda have been proposed.

Spyphonee Gold versie voor de iPhone 5.3 introduceert de volgende wijzigingen.
Spyphonee Gold version for iPhone 5.3 introduces the following changes.