WIJZIGINGEN - vertaling in Engels

• changes
• amendments
• modifications
• alterations
• adjustments
• amended
• variations
• revisions
• change
• amendment
• modification
• changing
• alteration
• changed
• amending
• amend

Voorbeelden van het gebruik van Wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze wijzigingen worden bepaald door de fabrikant van het accessoire
These variations are governed by the accessory manufacturer,

Alle updates en wijzigingen worden geüpload naar de websites.
All updates and amendments will be uploaded to the websites.

Wijzigingen No. 21-26: Verschillen tussen het Oude
Alterations No. 21-26:

De volgende wijzigingen worden voorgesteld.
The Directive is proposed to be amended as follows.

We moeten onmiddellijk de wijzigingen van het plan voorbereiden.
We must start preparing changes to the plan immediately.

Wijzigingen ingevoerd.- Start programma.
Begin program.- Modifications complete.

Wijzigingen bijhouden: wijzigingen van anderen worden gemarkeerd.
Tracking changes: Revisions by others are highlighted.

Wijzigingen in de samenstelling van de categorieën.
Change in membership of categories.

Last minute wijzigingen zijn steeds nog mogelijk.
Last minute adjustments are still possible.

Contactgegevens en wijzigingen aan dit Privacy Statement.
Contact details and amendments to this Privacy Statement.

Opsplitsing van de wijzigingen in de schuId/BBP ratio.
Decomposition of variations in the gross debt to GDP ratio.

Wijzigingen nu, alstublieft?
Alterations now, please?

Deze wijzigingen zijn in dit gewijzigde voorstel overgenomen.
This amended proposal therefore also includes those changes.

Welke wijzigingen, Amal?
What changes, Amal?

Nu, maar de wijzigingen zijn nog niet getest.
Now, but the modifications are untested.

Wijzigingen op het Verdrag of de protocollen.
Amendment of the Convention or Protocols.

Firepatrol- markeer wijzigingen op Wikipedia als gecontroleerd.
Firepatrol- mark revisions on Wikipedia as approved.

Geen wijzigingen voor auto's en motorfietsen;
No change for cars and motorcycles;

Tip: deze wijzigingen gaan gemakkelijk via SSH.
Tip: these adjustments are best done via SSH.

Met inbegrip van de wijzigingen van begroting nr. 8.
Including amendments to budget No 8.