WIJZIGINGEN - vertaling in Duits

• Änderungen
• Modifikationen
• Anpassungen
• geändert
• Änderungsvorschläge
• Änderung
• ändern
• Anpassung
• ändert

Voorbeelden van het gebruik van Wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De algoritme verloor zijn stabiliteit al 3 wijzigingen geleden.
Der Algorithmus hat seine Stabilität vor ungefähr drei Anpassungen verloren.

Wijzigingen in de Artikelen 4 en 6.
Änderung der Artikel 4 und 6.

Wijzigingen van de vangstmogelijkheden voor bepaalde bestanden- 2011.
Anpassung der Fangmöglichkeiten für bestimmte Fischbestände für 2011.

Nu of nooit als je wijzigingen wilt hebben.
Wenn Sie was ändern wollen, dann jetzt.

Zelfs met de wijzigingen waar ik om vroeg?
Trotz der Modifikationen, die ich verlangt hatte?

Wijzigingen eraan kunnen dan worden toegestaan of niet.
Änderungen werden dann genehmigt oder nicht.

Voorgestelde wijzigingen.
Vorgeschlagene Anpassungen.

Wijzigingen van Richtlijn 2002/19/EG Toegangsrichtlijn.
Änderung der Richtlinie 2002/19/EG Zugangsrichtlinie.

andere vervormingen wijzigingen.
andere Verformung ändert.

Wijzigingen Wij kunnen deze gebruiksvoorwaarden op elk gewenst moment herzien door wijzigingen op deze pagina.
Wir können diese Nutzungsbedingungen jederzeit überarbeiten, indem wir diese Seite ändern.

Ik zal het houden tot ik weet dat de wijzigingen zijn voltooid.
Ich verwahre sie, bis ich weiß, dass die Anpassung erfolgreich war.

Onmerkbare wijzigingen in miljoenen programmaregels.
Unmerkliche Änderungen in Millionen Zeilen Code.

De opname van het verdrag van Athene in het Gemeenschapsrecht moet gepaard gaan met een aantal wijzigingen.
Die Aufnahme des Athener Übereinkommens in das Gemeinschaftsrecht erfordert einige Anpassungen.

Salons staan vol met allerlei modellen en wijzigingen.
Salons sind voll von allen Arten von Modellen und Modifikationen.

Wijzigingen van bijlage III.
Änderung des Anhangs III.

De gebruiker moet ook de site bij te werken als dat e-mailadres wijzigingen.
Der Benutzer muss aktualisiert werden auch die Website, wenn das E-Mail-Adresse ändert.

En wanneer brengen wij als Parlement nu wijzigingen aan in wetgeving?
Und wann werden wir die Rechtvorschriften hier im Parlament ändern?

Ik heb wat wijzigingen voor de levering van morgen.
Es gibt Änderungen für die morgige Lieferung.

Ook diverse andere technische wijzigingen werden verricht.
Verschiedene andere technische Anpassungen wurden durchgeführt.

Een belangrijk pluspunt- een duidelijke lijm fixatie wijzigingen.
Ein deutliches Plus- eine klare Klebstoff Fixierung Modifikationen.