ANDERE WIJZIGINGEN - vertaling in Duits

• andere änderungen
• weitere Änderungen
• sonstige Änderungen
• andere Veränderungen
• andere Modifikationen
• weitere Veränderung
• anderen änderungen
• weiteren Änderungen
• weiterer Änderungen
• sonstigen Änderungen

Voorbeelden van het gebruik van Andere wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus wat zijn de andere wijzigingen van het eerste editiesmodel?
Was sind die anderen Änderungen gegenüber dem Erstausführungsmodell?

Andere wijzigingen zijn opgenomen in….
Weitere Änderungen sind im Changelog aufgeführt….

overschrijvingen of andere wijzigingen voorkomen.
Übermalungen oder sonstige Änderungen aufweisen.

De belangrijkste andere wijzigingen van de Raad zijn.
Die anderen Änderungen des Rates sind im Wesentlichen folgende.

Andere wijzigingen in de agenda voor maandag: zie Notulen.
Weitere Änderungen an der Tagesordnung von Montag: siehe Protokoll.

Lijsten en andere wijzigingen.
Registerführung und sonstige Änderungen.

Er zijn geen andere wijzigingen aangebracht.
Keine anderen Änderungen wurden vorgenommen.

Andere wijzigingen betreffen de gebieden onderzoek
Weitere Änderungen betreffen die Bereiche Forschung

Andere wijzigingen betreffen de werkloosheidsverzekering.
Weitere Änderungen betreffen die Arbeitslosenversicherung.

Andere wijzigingen van de agenda voor dinsdag: zie Notulen.
Weitere Änderungen der Tagesordnung von Montag: siehe Protokoll.

Andere wijzigingen voltrokken zich naarmate USAF zijn vragen wijzigde.
Andere Änderungen wurden vorgenommen, in dem Maße, wie die amerikanische LUFTWAFFE ihre Anträge änderte.

Andere wijzigingen geeft u per post
Über sonstige Änderungen informieren Sie uns per Post

Deze en andere wijzigingen zullen afhangen van de beschikbaarheid van voldoende financiële middelen
Diese und andere Änderungen hängen davon ab, daß im Haushalt des Statistischen Amtes ausreichende finanzielle

De Commissie kan overeenkomstig haar initiatiefrecht wel andere wijzigingen voorstellen als ze dat nodig vindt.
Dies schließt jedoch nicht aus, dass die Kommission im Rahmen ihres Initiativrechts andere Änderungen vorschlägt, die sie für notwendig erachtet.

Behalve deze nieuwe bepalingen worden ook andere wijzigingen van de in Richtlijn 92/12/EEG vastgestelde voorschriften noodzakelijk geacht.
Neben diesen neuen Bestimmungen werden weitere Änderungen der Richtlinie 92/12/EWG für notwendig erachtet.

Andere wijzigingen: bovendien heeft de Raad uit de overwegingen alle verwijzingen naar de productie
Sonstige Änderungen: Ferner hat der Rat aus den Erwägungsgründen alle Verweise auf die Erzeugung

ook niet inzake andere wijzigingen met het oog op de indicatoren voor regionale cohesie.
noch werden andere Änderungen bezüglich der Indikatoren für den regionalen Zusammenhalt vorgeschlagen.

Breng andere wijzigingen aan zoals u nodig hebt en klik vervolgens op Contact >
Nehmen Sie weitere Änderungen nach Bedarf vor und klicken Sie dann auf Kontakt>

Deze Overeenkomst beheerst alle updates of andere wijzigingen die wij toebrengen aan de Diensten,
Diese Vereinbarung findet auf sämtliche Updates oder sonstige Änderungen, die wir an den Services, Systemen

Het kan nodig zijn om de frequentie van aanbrengen te verminderen of andere wijzigingen aan uw regiment om te voorkomen dat verdere complicaties te voorkomen.
Möglicherweise müssen Sie Ihre Anwendungshäufigkeit reduzieren oder andere Änderungen an Ihrem Regiment vornehmen, um weitere Komplikationen zu vermeiden.