OVERWOGEN - vertaling in Engels

• considered
• envisaged
• consideration
• contemplated
• thought
• proposed
• consider
• considering
• contemplating
• think

Voorbeelden van het gebruik van Overwogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Door de Commissie overwogen richtsnoeren.
Guidelines envisaged by the Commission.

Nieuw materiaal te schrijven?- Heb je ooit overwogen.
New material?- Have you ever considered writing.

Ik heb het zorgvuldig overwogen.
I have given it careful consideration.

Ooit al eens overwogen wat onze honden moeten denken van ons?
Ever consider what our dogs must think of us?

Nooit heb ik ooit overwogen een bordeel te bezoeken.
Never have I ever considering visiting a brothel.

Het peil van de overwogen en de toegepaste ophoudprijzen.
The level of withdrawal prices proposed and applied.

Heb je ooit overwogen om de dingen anders te doen?
Have you ever thought about doing things differently?

Heb je wel eens buiten de zomermaanden overwogen om het eiland te reizen?
Have you ever contemplated outside the summer months to travel the island?

Er kunnen verschillende vormen van ISA-systemen worden overwogen.
Different forms of ISA systems can be envisaged.

Ik heb alle opties overwogen.
I have considered every option.

Heb je ooit overwogen om voor ons te komen werken?
Would you ever consider working for us?

Heeft u ooit overwogen om niet te gaan?
Not going? You ever think about just skipping it?

Ook moet worden overwogen om een SOLVIT-mechanisme in deze overeenkomsten op te nemen.
It is also worth considering a SOLVIT model into these agreements.

Overwogen zou moeten worden de volgende onderwerpen in onderzoeken op te nemen.
Consideration should be given to including the following as subjects of investigation.

Specificeer de overwogen actie.
Specify the proposed action.

Heb je ooit overwogen om 'm te heropenen?
Have you ever thought about… reopening it?

Ik heb zelfmoord overwogen.
I have contemplated suicide.

Een wijziging aan Richtlijn 2006/126/EG dient dienovereenkomstig te worden overwogen.
An amendment to Directive 2006/126/EC should accordingly be envisaged.

Ik heb radioactieve spinnen en Kryptonite overwogen.
I have considered radioactive spiders and Kryptonite.

Heb je ooit overwogen om lid te worden van het parlement?
Have you ever consider becoming a member of parliament?