CONSIDERATION - vertaling in Nederlands

• overweging
• aandacht
• behandeling
• beschouwing
• afweging
• rekening
• tegenprestatie
• bestudering
• consideratie
• rekening te houden
• beraad
• aanmerking
• inachtneming
• achting
• inbreng
• bezinning
• welwillendheid
• overwogen

Voorbeelden van het gebruik van Consideration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Consideration of individual configuration needs More information.
Afweging van de individuele configuratiebehoeftes.

Do I have to take into consideration that you fell for his tricks?
Moet ik in beschouwing nemen dat… je voor zijn truc viel?

And your application for Party membership is under consideration.
Je aanvraag voor 't lidmaatschap van de Partij is in behandeling.

Every design with designer special consideration.
Elk design met speciale aandacht van de ontwerper.

Such approaches should be given due consideration.
Dergelijke benaderingen moeten terdege worden overwogen.

And I will take that request into consideration.
En ik neem dat in overweging.

Consideration of demographic aspects related to desertification
Bestudering van demografische aspecten verband houdende met woestijnvorming

The consideration will generally consist of a sum of money.
Meestal zal de tegenprestatie bestaan uit een geldsom.

The need for efficiency must be given more consideration.
Er moet meer rekening worden gehouden met de noodzaak van doeltreffendheid.

Solar year consideration of solar, lunar and lunisolar years.
Zonnejaar afweging tussen zonnejaar, maanjaar en lunisolaire jaren.

I leave the scarlet red sheets out of consideration.
De scharlaken rode lakens laat ik nog maar even buiten beschouwing.

Information on the procedure for consideration of applications.
Informatie over de procedure voor de behandeling van aanvragen.

Thin and delicate heels must be worn with extra consideration.
Dunne en delicate hakken moeten met extra aandacht worden gedragen.

I will take that into consideration.
Dat neem ik in overweging.

I have given it careful consideration.
Ik heb het zorgvuldig overwogen.

This consideration is carried out in a festive Christmas costume!
Deze tegenprestatie wordt uitgevoerd in een feestelijk kerstkostuum!

Consideration of new measures aimed at improving the implementation of the aforemen tioned commitments.
Bestudering van nieuwe maatregelen voor een betere uitvoering van de bovenvermelde verplichtingen.

The consideration of its possibility shall be assessed.
Zal de consideratie van die mogelijkheid worden ingeschat.

Do banks give adequate consideration to risks?
Houden banken voldoende rekening met risico's?

These deserve careful consideration and advice.
Deze verdienen een zorgvuldige afweging en dito advies.