SERIOUS CONSIDERATION - vertaling in Nederlands

• serieuze overweging
• serieuze aandacht
• serieus overwegen
• ernstige overweging
• serieuze beschouwing
• serieus over nadenkt
• ernstig rekening houden
• serieus aandacht
• serieus overwogen
• een serieuze behandeling
• ernstig rekening
• ernstig overwogen

Voorbeelden van het gebruik van Serious consideration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cost was also a serious consideration for us.".
De prijs vormde voor ons eveneens een belangrijke overweging.''.

He appears to be giving his parents' gift serious consideration.
Hij lijkt dit cadeau van z'n ouders serieus te overwegen.

It seems as though the Pompidou is giving this serious consideration.
Het lijkt alsof Pompidou dit serieus in overweging neemt.

the Council will give the resolution serious consideration.
de Commissie en de Raad deze resolutie serieus in overweging nemen.

I promise to give this serious consideration.
Ik beloof je dat ik dit serieus ga overwegen.

I believe that this proposal should be given serious consideration.
Ik ben van mening dat dit voorstel serieus in overweging moet worden genomen.

Serious consideration. He appears to be giving his parents' gift.
Hij lijkt dit cadeau van z'n ouders serieus te overwegen.

Here too we encounter a pure architectural genealogy that lacks any serious consideration of socio-economic or political aspects of the built reality.
Ook hier worden we geconfronteerd met een zuiver architecturale genealogie, waar elke serieuze overweging van de socio-economische of politieke aspecten van de gebouwde realiteit simpelweg ontbreekt.

I commend the report to the House and ask the House to give serious consideration to my amendments, which I believe,
Ik wil het verslag aanbevelen en verzoek serieuze aandacht te schenken aan mijn amendementen,

This is much needed at this time of serious consideration of employing warfare
Dit is nodig in deze tijd van serieuze overweging om gebruik te maken van oorlog,

So it's definitely worth some serious consideration if you want to try something new.
Het is dus zeker een serieuze overweging waard als je iets nieuws wilt proberen.

I would have to give it some serious consideration I'm not gay, but, boy, if LeBron asked me to marry him.
Maar een huwelijk met LeBron zou ik serieus overwegen. Ik ben echt geen homo.

As the rapporteur argues, this is an issue which will deserve serious consideration in the reform of the CFP.
Zoals de rapporteur zelf aangeeft is dit een vraagstuk waaraan we bij de hervorming van het GVB serieuze aandacht zullen moeten besteden.

haematocrit should lead to the serious consideration of a haemorrhagic event
hematocriet dient te leiden tot de ernstige overweging van een hemorragische gebeurtenis

namely the so-called'burden sharing' merit serious consideration.
namelijk het zogenoemde"delen van de last” zijn een serieuze overweging waard.

Because of social control, individuals are reluctant to admit that they are giving serious consideration to controversial opinions or information.
Vanwege sociale controle weigeren mensen te erkennen dat ze serieuze aandacht schenken aan controversiële meningen of informatie.

Vennemann's proposals lies in his lexical arguments, which merit serious consideration.
de kracht van Vennemanns voorstellen ligt in zijn lexicale argumenten en dat deze een ernstige overweging verdienen.

this difference in the act is a pretty serious consideration to be perturbed about.
dit verschil in de handeling is een vrij serieuze overweging te worden verstoord over.

and it requires serious consideration to understand.
en ze vereist serieuze beschouwing wil je haar begrijpen.

labor-intensive task that requires serious consideration to methods for its solution.
arbeidsintensieve taak die serieuze aandacht nodig heeft om methoden voor de oplossing.