AFWEGING - vertaling in Engels

• consideration
• assessment
• balance
• tradeoff
• evaluation
• decision
• balancing
• trade-off
• weighing
• considering
• weighing-up
• assessments
• balanced
• considerations
• consider
• considered
• weigh
• balances
• trade-offs
• weighed

Voorbeelden van het gebruik van Afweging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vroeger was die afweging moeilijk te maken.
It used to be difficult to make that assessment.

Duidelijk advies over de weg voorwaarts na een zorgvuldige afweging op de huidige situatie.
Clear advice on the way forward after careful evaluation of the current situation.

Het geven van een nummer aan een lok is gewoonlijk een zaak van zorgvuldige afweging.
Numbering a loco is usually a matter of careful consideration.

Alle handel hier is een afweging tussen de valutaparen van twee verschillende landen.
All trade here is a trade-off between the pairs of currencies from two different countries.

Controle van de afweging van de openbare belangen.
The review of the balancing of public interests.

Daarbij maakte iedereen volstrekt integer zijn persoonlijke wetenschappelijke afweging.
In this case, everyone made a personal scientific evaluation in complete honesty.

Het stappenplan van de meldcode biedt bij die afweging houvast.
The step-by-step plan for the reporting code provides guidance in this assessment.

We danken u voor uw zorgvuldige afweging van onze zorgen.
We thank you for your careful consideration of our concerns.

Daarom helpen onze transitiemanagers je graag bij het maken van de afweging.
That is why our transition managers are eager to assist you in making this decision.

Er moest een afweging gemaakt worden tussen gewicht en comfort.
A balance had to be made between weight and comfort.

Afweging van de cycli is de kern van het beheer van energie.
Balancing the cycles is the core of managing energy.

Het is dus een afweging tussen massa en snelheid.
So it's a trade-off between mass and velocity.

goed doordachte aannames vormen de basis van deze afweging.
thoughtful assumptions form the basis of this assessment.

Geld speelt uiteraard een rol bij uw afweging.
Money obviously plays a role in your consideration.

Ik word geen factor in die afweging.
I'm not gonna be a factor in that decision.

De afweging die we daarbij maken is hoe Slubanshop.
The tradeoff we thereby make is how Slubanshop.

De afweging van belangen.
Balance of interests.

Voor een nadere afweging wordt een handreiking gegeven, die in het stappenplan is opgenomen.
Guidance for performing further assessments has been included in the step-by-step plan.

Afweging van het element Water.
Balancing the element Water.

Denk na over de afweging tussen scrollen en klikken.
Think about the trade-off between scrolling and clicking.