CONSIDERATION in Finnish translation

• harkita
• tarkastelu
• tarkastella
• vastike
• pohtia
• huomioiminen
• huomioonottaminen
• seikka
• huomioon
• harkintaa
• näkökohta
• käsitellään
• pohdintaa
• harkitseminen
• vastikkeesta
• näkökohdat

Examples of using Consideration in English and their translations into Finnish

Taking into consideration my father's wishes, I have decided.
Ottaen huomioon isäni toiveen olen tehnyt päätökseni.

I believe that this proposal should be given serious consideration.
Katson, että tätä ehdotusta pitäisi tarkastella vakavasti.

The promise of gathering more coin before taking leave also weighs consideration.
Lupaus suuremmasta määrästä rahaa ennen kuin lähden painaa myös harkintaa.

This may include consideration of the possible selectivity of the conduct in question.
Tähän voi sisältyä kyseisen menettelytavan mahdollisen valikoivuuden tarkastelu.

Where the consideration is lower than the market price;
Jos vastike on alhaisempi kuin markkinahinta;

This consideration is possible with the amount of damages to$ 800.
Tämä näkökohta on mahdollista vahingonkorvauksen määrän 800.

The urban aspect will receive full consideration in this report.
Kaupunkiulottuvuus otetaan täysimääräisesti huomioon tässä kertomuksessa.

That examination is without prejudice to other initiatives that might assist consideration of this matter.
Tarkastelu ei vaikuta muihin aloitteisiin, jotka voivat osaltaan edistää asiaa koskevaa pohdintaa.

That is why I believe that this point may warrant further consideration.
Tästä syystä uskon, että tätä kohtaa on ehkä syytä vielä pohtia.

The 5% proposal requires far more serious consideration.
Ehdotus 5%: ksi vaatii paljon vakavampaa harkintaa.

Consideration of the White Paper on services of general interest.
Yleishyödyllisiä palveluja koskevan valkoisen kirjan tarkastelu.

The report merits careful consideration.
Mietintöä kannattaa tarkastella huolellisesti.

Consideration of usability in the development of product ideas and concepts.
Käytettävyyden huomioiminen tuoteideoiden ja konseptien kehittämisessä.

GPU architecture consideration will be later.
GPU arkkitehtuuri vastike tulee myöhemmin.

Another important consideration is the environment where the load cell will be used.
Toinen tärkeä näkökohta on ympäristö, jossa kuormasolua käytetään.

deserves no further consideration.
eikä sitä kannata pohtia enempää.

The proposed solutions, namely the so-called'burden sharing' merit serious consideration.
Ehdotetut ratkaisut, nimittäin niin kutsuttu taakanjako, ansaitsevat vakavaa harkintaa.

Such approaches should be given due consideration.
Tällaiset toimintamallit olisi otettava asianmukaisesti huomioon.

A judgment of the European Court requires urgent consideration and fast, effective action.
Euroopan unionin tuomioistuimen päätös vaatii pikaista pohdintaa sekä nopeaa ja tehokasta toimintaa.

Consequently the consideration of impacts and actions is geographically restricted mainly to the Nordic countries.
Näin ollen vaikutusten ja toimenpiteiden tarkastelu rajoittuu maantieteellisesti lähinnä Pohjoismaihin.