TAKEN INTO CONSIDERATION in Finnish translation

• otettava huomioon
• huomioitu
• otettu huomioon
• ottaa huomioon
• otetaan huomioon
• huomioida

Examples of using Taken into consideration in English and their translations into Finnish

mechanisms must therefore be taken into consideration.
mekanismit on siten otettava huomioon.

Let's just say that's been taken into consideration.
Sanotaan vain, että se asia on huomioitu.

This substance is commonly taken into consideration as one of the most reliable all-natural impotence medication.
Tämä aine on yleisesti otettu huomioon yhtenä luotettavimmista kaikki luonnolliset impotenssi lääkitys.

This should be taken into consideration when planning a budget.
Tämä on syytä ottaa huomioon tulo- ja menoarviota laadittaessa.

That link has to be taken into consideration.
Tämä yhteys on otettava huomioon.

Unfortunately, they are not taken into consideration enough in this document.
Valitettavasti heitä ei ole huomioitu riittävästi tässä asiakirjassa.

This substance is extensively taken into consideration as one of the most efficient natural impotence medicine.
Tämä aine on laajasti otettu huomioon yhtenä tehokkaimmista luonnon impotenssi lääkettä.

These historic buildings should be taken into consideration when designing the art.
Historialliset rakennukset on hyvä ottaa huomioon myös taidetta suunniteltaessa.

This factor must be taken into consideration.
Tämä seikka on otettava huomioon.

This should be taken into consideration when prescribing Faslodex to patients at risk.
Tämä tulee ottaa huomioon määrättäessä Faslodexia riskipotilaille.

Such as competition policy or trade policy, have also taken into consideration the specific situation of SMEs.
Pk-yritysten erityisasema on otettu huomioon myös esimerkiksi kilpailu- tai kauppapolitiikassa.

Those regions must be taken into consideration.
Ne alueet on otettava huomioon.

This is taken into consideration when creating several policies of the European Union.
Se on otettu huomioon luotaessa useita Euroopan unionin politiikkoja.

Combinations to be taken into consideration.
Yhdistelmät, jotka tulee ottaa huomioon.

Other elements, however, must be taken into consideration.
Mutta muitakin tekijöitä on otettava huomioon.

can be taken into consideration.
voidaan ottaa huomioon.

All the comments made during this process have been taken into consideration.
Kaikki tämän prosessin aikana esitetyt huomiot on otettu huomioon.

Animal welfare aspects should indeed be taken into consideration.
Eläinten hyvinvointiin liittyvät näkökohdat on todellakin otettava huomioon.

confidence should be taken into consideration.
muut luottamukseen liittyvät näkökohdat tulisi ottaa huomioon.

However, this is a misconception because the upper tusks are never taken into consideration.
Tämä on kuitenkin väärinkäsitys, sillä ylempiä syöksuhampaita ei ole otettu huomioon.