CAREFULLY CONSIDERED - vertaling in Nederlands

• zorgvuldig overwogen
• weloverwogen
• doordachte
• zorgvuldig afgewogen
• zorgvuldig bestudeerd
• zorgvuldig onderzocht
• goed nagedacht
• een zorgvuldig overwogen
• zorgvuldige afweging
• zorgvuldig bekeken

Voorbeelden van het gebruik van Carefully considered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

BassamFellows carefully considered the heft of materials used in Layer tables.
BassamFellows heeft zeer goed nagedacht over het gewicht van de materialen die in Layer-tafels gebruikt worden.

Both proposals were carefully considered in the Permanent Representatives Committee.
Beide voorstellen zijn zorgvuldig bestudeerd door het Comité van permanente vertegenwoordigers.

Support mechanisms have hence to be carefully considered and designed.
Steunregelingen moeten dus goed doordacht en opgezet worden.

this has been carefully considered.
daar is goed over nagedacht.

It all needs to be customized and carefully considered. Right, right.
Het moet allemaal op maat gemaakt en zorgvuldig overwogen worden. Juist.

requirements for the product will be carefully considered.
eisen ten aanzien van het product zullen zorgvuldig overwogen worden.

It required a specific refrigeration system with carefully considered piping routes.
Hiervoor was een specifiek koelsysteem met een weldoordacht leidingtracé nodig.

President.- Mrs Viehoff, we have carefully considered all the possibilities.
De Voorzitter.- Mevrouw Viehoff, wij hebben zorg vuldig bekeken wat mogelijk is.

is being very carefully considered.
wordt uiterst nauwgezet in overweging genomen.

All the sub-systems have been perfected and we have carefully considered every detail.
Alle deelsystemen zijn geperfectioneerd en we hebben elk detail aandachtig afgewogen.

Nevertheless, some of these attempts really were strong and carefully considered.
Niettemin waren sommige van die pogingen erg sterk en doordacht.

It all needs to be customized and carefully considered.
Het moet allemaal op maat gemaakt en zorgvuldig overwogen worden.

The decision is carefully considered by experienced and expert individuals, based on procedures.
De keuze wordt zorgvuldig overwogen door ervaren en deskundige personen aan de hand van procedures.

Every detail has been carefully considered and enhances the quality
Ieder detail is weloverwogen en heeft invloed op de kwaliteit

were carefully considered in every aspect of the design.
werden zorgvuldig overwogen in elk aspect van het ontwerp.

Proper proportions and carefully considered material thicknesses create a kitchen that is pleasantly tactile
De perfecte verhoudingen en doordachte materiaaldiktes in deze keuken creëren een ruimte waarin je je prettig voelt.

Anyone walking down the walkways and carefully considered the equipment and the accessories of individual boats
Iedereen loopt de loopbruggen en weloverwogen de apparatuur en de accessoires van de individuele boten

drinking are carefully considered in the design details.
drinken worden zorgvuldig overwogen in de ontwerpdetails.

It is important to lay down a contract in a correct and carefully considered manner.
Het is van belang een overeenkomst op juiste en doordachte wijze schriftelijk vast te leggen.

every comma are all carefully considered.
iedere komma is zorgvuldig overwogen.