OFTEN CONSIDERED - vertaling in Nederlands

• vaak beschouwd als
• vaak gezien als
• vaak overwogen
• wordt vaak opgevat als
• vaak nagedacht
• dikwijls beschouwd als
• meestal beschouwd als

Voorbeelden van het gebruik van Often considered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Olive oil is often considered the queen of vegetable oils.
Olijfolie wordt vaak beschouwd als de koningin van alle plantaardige oliën.

Buddy is often considered to be Salinger's alter ego.
Carter wordt vaak gezien als een alter ego van Lovecraft zelf.

Nuts are often considered healthy choices.
Noten worden vaak beschouwd als gezonde keuzes.

Decoration is often considered inferior.
Decoratie wordt vaak gezien als iets tweederangs.

It is often considered a favorite spot for memorable honeymoon gateways.
Het wordt vaak beschouwd als een favoriete plek voor gedenkwaardige wittebroodsweken gateways.

Manager Phil Harvey is often considered an unofficial fifth member.
Manager Phil Harvey wordt vaak beschouwd als een onofficiële vijfde lid.

In fact, they were often considered deviant behavior.
Ze werden in feite vaak gezien als afwijkend gedrag.

She published Voiles(Veils) with Jacques Derrida and her work is often considered deconstructive.
Hélène Cixous' werk wordt vaak gezien als deconstructief.

Because of their appearance, they are often considered cereals.
Vanwege hun uiterlijk worden ze vaak beschouwd als granen.

Worldwide, health literacy is increasingly often considered an important health predictor.
Gezondheidsvaardigheden worden wereldwijd steeds vaker gezien als belangrijke voorspeller voor gezondheid.

Vondelpark is often considered as the"green lung" of Amsterdam.
Het Vondelpark wordt vaak beschouwd als de"groene long" van Amsterdam.

The deposit rate is often considered as the bottom rate on the interest market.
De depositorente wordt vaak beschouwd als de bodem op de rentemarkt.

Art from these regions is still often considered as ethnographic or local folklore.
Kunst uit deze regio's werd vaak bestempeld als etnografisch of lokale folklore.

Nearshoring is often considered in Europe as a‘sensible' alternative to farshoring.
Nearshoring wordt in Europa vaak beschouwd als een‘verstandig' alternatief voor farshoring.

Its often considered a pseudonym for active trading itself.
Het wordt vaak beschouwd als een pseudoniem voor actieve handel zelf.

It is often considered as a big risk.
Het wordt vaak gezien als een te groot risico.

It's also often considered as the home of the Indian furniture industry.
Het wordt ook vaak beschouwd als de bakermat van de Indiase meubelindustrie.

Market research is often considered to be the first natural step for any company.
Marktonderzoek wordt vaak als een vanzelfsprekende eerste stap gezien voor ieder bedrijf.

In the past, women were often considered weak and inferior.
Vroeger werden vrouwen vaak als zwak en inferieur gezien.

Universal services are often considered purely from the point of view of particular groups.
De universele dienstverlening wordt vaak beschouwd vanuit het oogpunt van afzonderlijke groepen.