OFTEN CONSIDERED in Danish translation

• ofte betragtes
• ofte anset for
• anses ofte for
• ofte betegnet
• ofte taget

Examples of using Often considered in English and their translations into Danish

January 1, 2013, often considered to be The Date,
Januar 2013, som ofte anses for at være denne dato,

In my political life, ladies and gentlemen, I have often considered that the monitoring effect is at least as important as the announcement effect.
I mit politiske liv har jeg ofte tænkt, at virkningen af overvågning er mindst lige så vigtig som virkningen af udmelding.

Melbourne's parks are often considered the best public parks in all of Australia's major cities.
Melbournes parker regnes ofte for at være de bedste byparker i Australien.

In the Word-Faith movement, consulting a doctor is often considered a lack of faith that will actually prevent God from healing you.
I Word-Faith bevægelsen anses det ofte for at være en mangel på tro, og en hindring for Guds helbredelse, hvis man opsøger læge.

Often considered the first"great" woman in history, Hatshepsut ruled Egypt for over 20 years.
Hatshepsut regnede ofte Egypten for over 20 år som den første"store" kvinde i historien.

Anavar is a popular anabolic steroid that while often considered moderate is quite effective.
Anavar er en foretrukne anabolske steroid, at mens normalt taget hensyn til moderat er ret magtfulde.

Often considered a miracle cure for obesity,
Ofte betragtes som en mirakelkur for fedme,

Search. sidecubes. com is often considered to be a browser hijacker,
Search. sidecubes. com bliver ofte anset for at være en browser hijacker,

Product Ref: 56238 Full Description View Full Description The Ashton D25CEQ Electro Acoustic Guitar features the iconic Dreadnought Cutaway body style, often considered the standard for styles such as folk,
Produkt Ref: 56238 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Ashton D25CEQ Electro Akustisk Guitar funktioner den ikoniske Dreadnought Cutaway krop stil, ofte betragtes som standard for stilarter såsom folk,

Com is often considered to be a browser hijacker,
Com bliver ofte anset for at være en browser hijacker,

The Vasa Bible is often considered to be a reasonable compromise between old
Den Vasa Bibelen bliver ofte anset for at være et fornuftigt kompromis mellem gamle

whom it is my pleasure to represent at Parliament are all too often considered to be numbers, but the elderly do not want
repræsentere her i Parlamentet, bliver alt for ofte betragtet som numre. Men de ældre vil ikke betragtes som numre,

Back then in those lifetimes, it was often considered blasphemous and dangerous for your physical safety,
Dengang i de liv blev det ofte anset for blasfemisk og farligt for jeres fysiske sikkerhed at tro det

which is often considered to be part of Porto,
som er ofte anset for at være en del af Porto,

By bridging the traditional divide between hatha yoga, often considered to be a mere physical form,
Ved at bygge bro over det traditionelle skel mellem hatha yoga, der ofte anses for at være en blot fysisk form,

The Vasa Bible is often considered to be a reasonable compromise between old
Den Vasa Bibelen bliver ofte anset for at være et fornuftigt kompromis mellem gamle

2013, often considered to be The Date,
1. januar 2013, som ofte anses for at være denne dato,

You often consider buying an item,
Du ofte overveje at købe en vare,

A venture investor will often consider a business plan untrustworthy if it holds any of the following errors and omissions.
En ventureinvestor vil ofte opfatte en forretningsplan som utroværdig, hvis den rummer følgende fejl og mangler.

Many people who know me would find that hard to believe and often consider me to be an outgoing person.
Mange mennesker, der kender mig, vil finde det svært at tro og ofte anser mig for at være en udadvendt person.