Voorbeelden van het gebruik van Zorgvuldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De flacon zorgvuldig gesloten houden.
Keep the bottle tightly closed.Wij verankeren het proces zorgvuldig in uw management team.
We anchor the process thoroughly within the management team.Het moet zorgvuldig en professioneel worden gedaan.
It needs to be done thoughtfully and professionally.Die we zorgvuldig hebben bewaard. Een prachtige menagerie dieren en wezens.
A menagerie of wonderful beasts and creatures we have painstakingly preserved.Je hebt alles zo zorgvuldig gepland, elk detail.
You have planned everything so meticulously, every last detail.U was niet altijd zo zorgvuldig neutraal.
You weren't always so carefully neutral.Worden zorgvuldig verpakt en verzonden met Post NL.
Kijk hoe zorgvuldig de details van deze Lederen Hondentuig voor Laika zijn gemaakt!
Look How Diligently the Details of this Leather Harness for Laika Are Made!De fles zorgvuldig gesloten houden zie rubriek 6.6.
Keep the bottle tightly closed see section 6.6.Het oppervlak zorgvuldig afvegen met Bacillol® 30 Tissues.
Wipe the surface thoroughly with Bacillol® 30 Tissues.Die we zorgvuldig hebben bewaard. Een prachtige menagerie dieren en wezens.
We have painstakingly preserved. A menagerie of wonderful beasts and creatures.Zorgvuldig gemaakt in Amsterdam door PastBook B.V.
Meticulously crafted in Amsterdam by PastBook B.V.Zorgvuldig ontworpen met comfort
Thoughtfully designed with comfortWe kiezen onze gastheren heel zorgvuldig.
We pick our hosts quite carefully.Wij zorgen ervoor dat we zorgvuldig omgaan met uw persoonlijke gegevens.
We make sure to handle your personal data with care.Zorgvuldig met de hand gemaakt in een knuffeldierenfabriek in Thüringen.
Diligently handmade in a soft toy manufactory in Thuringia.De pot zorgvuldig gesloten houden.
Keep the jar tightly closed.Alle producten worden zorgvuldig geselecteerd door professionals.
All products are thoroughly selected by professionals.We hebben alles zorgvuldig bestudeerd, herzien en verbeterd.
We have painstakingly studied, revised and improved everything.stil en zorgvuldig ingericht.
quiet, and thoughtfully equipped.
