MAY BE CONSIDERED - vertaling in Nederlands

• kan worden overwogen
• kan worden beschouwd
• mag worden beschouwd
• kan worden geacht
• kan worden gezien
• mogen worden overwogen
• geacht mag worden
• kunnen worden aangemerkt als
• in aanmerking kunnen
• kunnen worden beschouwd
• kunnen worden overwogen
• kunnen overwogen worden
• geacht kunnen worden

Voorbeelden van het gebruik van May be considered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A dose reduction of buprenorphine may be considered.
Een dosisverlaging van buprenorfine kan worden overwogen.

(b) Subject to room availability late check-outs may be considered.
(b) Onder voorbehoud van beschikbaarheid van de kamers late check-outs kunnen worden beschouwd.

Offers on the asking price may be considered.
Aanbiedingen op de vraagprijs kunnen worden overwogen.

a lower starting dose of atorvastatin may be considered.
een lagere startdosis van atorvastatine kan worden overwogen.

other medications that may be considered include.
andere geneesmiddelen die kunnen worden beschouwd omvatten.

Note: Offers on the asking price may be considered.
Opmerking: aanbiedingen op de vraagprijs kunnen worden overwogen.

Premedication with antihistamines and/or glucocorticoids may be considered.
Premedicatie met antihistaminica en/of glucocorticoïden kan worden overwogen.

Premedication with antipyretic and antihistamine may be considered.
Premedicatie met antipyretica en antihistaminica kan worden overwogen.

A 1-hour infusion may be considered after patient tolerability is established.
Een infusie van 1 uur kan overwogen worden wanneer de verdraagbaarheid van de patiënt is vastgesteld.

The majority of them may be considered as illegally employed.
De meerderheid van hen kan beschouwd worden als illegale werknemer.

A lower dose of insulin may be considered to reduce the risk of hypoglycaemia.
Een lagere dosis insuline kan overwogen worden om het risico op hypoglykemie te verlagen.

Treatment for 24 weeks may be considered in patients infected with.
Een behandelingsduur van 24 weken kan overwogen worden voor patiënten die geïnfecteerd zijn met.

Repeated treatment may be considered in case of recurrent hypercalcaemia
Herhaalde behandeling kan overwogen worden bij terugkerende hypercalciëmie

Increased application rates may be considered if necessary for particular hazardous areas.
Een grotere hoeveelheid kan overwogen worden indien dat noodzakelijk is voor bijzonder gevaarlijke ruimten.

However, dose reduction may be considered in relation to declining renal function.
Echter een dosisreductie kan overwogen worden in verband met een afnemende nierfunctie.

The information comes from sources that may be considered reliable.
De informatie is afkomstig van bronnen die betrouwbaar mogen worden geacht.

For example, winnings from free spins may be considered as bonus credit.
Zo geldt dat voor de gratis spins de winsten bijvoorbeeld als bonus gezien kunnen worden.

Friction grip bolts designed in accordance with 6.5 may be considered as ductile connectors.
Voorspanbouten, volgens 6.5, mogen beschouwd worden als taaie deuvels.

Define with more precision when non-state parties may be considered as actors of protection.
Preciezer te omschrijven wanneer niet-overheidsactoren als actoren van bescherming mogen worden beschouwd.

Empiric treatment with corticosteroids and/or antibiotics may be considered.
Empirische behandeling met corticosteroïden en/of antibiotica kan overwogen worden.