MAY BE CONSIDERED in Hebrew translation

• עשוי להיחשב
• יכול להיחשב
• ניתן לשקול
• עלול להיחשב
• יכול להחשב
• עשוי להחשב
• יכול להילקח בחשבון
• עשויים להיחשב
• יכולה להיחשב
• עשויה להיחשב
• עשויות להיחשב
• יכולים להיחשב
• עלולים להיחשב
• עלולות להיחשב

Examples of using May be considered in English and their translations into Hebrew

There are other disciplines that may be considered part of astronomy.
ישנם תחומים נוספים שיכולים להחשב כחלק מאסטרונומיה.

We aren't legal experts, but this may be considered abuse.
איני מומחה במשפטים, אך אולי ניתן להחשיב זאת כשימוש הוגן.

Photos and movies you have got downloaded may be considered on.
תמונות וסרטים יש לך שהורידו יכולים להיחשב על.

But if we say,‘you do not understand this,' we may be considered extremely arrogant!
כעת אם נאמר:"הם אינם מבינים זאת"- אנו עלולים להיראות מאוד שחצנים!

If the patient does not respond sufficiently to medical treatment, surgery may be considered.
אם החולה אינו מגיב טוב לטיפול תרופתי ניתן לקחת בחשבון ניתוח.

Theft may be considered.
אף כי על גניבה אפשר לחשוב.

This site contains adult material that may be considered offensive to some individuals.
אתר זה מכיל חומר למבוגרים העלול להחשב פוגע עבור גולשים מסוימים.

Now if we say:“You do not understand this”- we may be considered extremely arrogant!
כעת אם נאמר:"הם אינם מבינים זאת"- אנו עלולים להיראות מאוד שחצנים!

Surgery to release the compressed nerve and remove part of the disc may be considered in severe cases,
ניתוח כדי לשחרר את העצב הדחוס ולהסיר חלק של הדיסק, עשוי להיחשב במקרים חמורים,

It may be considered a violation of human rights today, but who wouldn't want
זה אפילו יכול להיחשב להפרה של זכויות של בן אדם נכון להיום,

While this may be considered something of a trivial issue by many users, there is currently
אמנם זה עשוי להיחשב משהו של נושא טריוויאלי על ידי משתמשים רבים,

Standard treatment may be considered because of its effectiveness in past studies,
ניתן לשקול טיפול מקובל בשל יעילותו המוכחת במחקרי עבר,

The BA final recital, if graded 90 or above, may be considered as the entry recital for theGraduate Program.
רסיטל גמר תואר ראשון יכול להיחשב כרסיטל כניסה לתואר שני, בציון של 90 ומעלה.

Sarcoidosis may be considered a life-limiting disease and therefore a disability by the Department of Work and Pensions(this depends on your specific diagnosis and symptoms).
סרקואידוזיס עשוי להיחשב מחלה מגבילה חיים ולכן מוגבלות על ידי מחלקת עבודה ופנסיה(זה תלוי באבחון הספציפי שלך ותסמינים).

However, the initiation or continuation of lidocaine may be considered immediately after ROSC from cardiac arrest due to VF/pVT.
מאידך, ניתן לשקול להתחיל לתת או להמשיך לתת לידוקאין מיד לאחר חזרה של מחזור דם עצמוני לאחר דום לב כתוצאה מ-VF/pVT.

Surgery is rarely necessary, but may be considered if eye glasses fail to straighten the eyes.
ניתוח הוא לעתים רחוקות הכרחי, אבל יכול להיחשב אם משקפיים משקפיים לא ליישר את העיניים.

Surgical removal of a pinguecula may be considered if it becomes especially uncomfortable, if it interferes
ניתוח כירורגי של פינגקולה עשוי להיחשב אם הוא הופך להיות לא נוח במיוחד,

a suitably completed thesis component may be considered.
מרכיב תזה הושלם כראוי עלול להיחשב.

The CDC notes that repeat testing in the third trimester may be considered for all women with a negative test result early in pregnancy.
ה-CDC מוסיף כי ניתן לשקול השלמת בדיקה חוזרת בטרימסטר השלישי של כל הנשים עם תוצאה שלילית בשלב מוקדם של ההיריון.

A synthetic judgment of nature may be considered as a force, meaning a superior force that can be reviewed as a fear, honor and awe-inspiring object.
שיפוט סינטטי של הטבע יכול להחשב ככוח, משמע כוח נעלה שיכול להבחן כאובייקט מפחיד ומעורר פליאה וכבוד.