MAY BE ASSOCIATED - vertaling in Nederlands

• kan worden geassocieerd
• kan gepaard gaan
• kan in verband worden gebracht
• kan geassocieerd zijn
• kan samengaan
• kan samenhangen
• kunnen verband houden
• mogelijk geassocieerd zijn
• in verband kan staan
• kunnen zijn verbonden

Voorbeelden van het gebruik van May be associated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Enterocolitis may lead to septic complications and may be associated with fatal outcome.
Enterocolitis kan leiden tot septische complicaties en kan worden geassocieerd met een fatale afloop.

Duloxetine Lilly may be associated with sedation and dizziness.
Duloxetine Lilly kan geassocieerd worden met sedatie en duizeligheid.

CYMBALTA may be associated with sedation and dizziness.
CYMBALTA kan geassocieerd worden met sedatie en duizeligheid.

Udden coughing which may be associated with haemoptysis;
Plotseling hoesten wat gepaard kan gaan met hemoptyse;

Pramipexole may be associated with libido disorders increased or decreased.
Pramipexol kan geassocieerd worden met libidoveranderingen toename of afname van de libido.

Very heavy use of cannabis may be associated with persistent decline in cognitive performance.
Zeer zwaar cannabisgebruik kan in verband gebracht worden met aanhoudende vermindering van het denkvermogen.

There may be associated nausea, sweating,
Er kunnen in verband worden gebracht misselijkheid, zweten,

There are many diseases that may be associated with convulsions of the limbs.
Er zijn veel ziekten die gepaard kan gaan met stuiptrekkingen van de ledematen.

Here are several dangers that may be associated with spam links.
Hier zijn verschillende gevaren die gepaard kan gaan met spam koppelingen.

Variations in lamotrigine levels of this order may be associated with adverse effects.
Dergelijke wisselingen in de lamotriginespiegels kunnen worden geassocieerd met bijwerkingen.

Potential hazardous properties that may be associated with input materials, and.
Potentiële gevaarlijke eigenschappen die met de uitgangsmaterialen verbonden kunnen zijn, en.

Some of the risk factors that may be associated with the causation of ALL include.
Enkele risicofactoren die met het veroorzaken van ALLEN kunnen worden geassocieerd omvatten.

The use of ear preparations may be associated with damage to hearing.
Het gebruik van oorpreparaten kan wellicht in verband worden gebracht met gehoorschade.

Science/Human: Cannabis use may be associated with a reduction in premature deaths.
Wetenschap/Mens: Cannabisgebruik mogelijk geassocieerd met een vermindering in vroegtijdige dood.

The use of albendazole in early pregnancy may be associated with teratogenic and embryonic toxicity.
Het gebruik van albendazol in vroege zwangerschap kan worden geassocieerd met teratogene en embryonale toxiciteit.

Fast improvement in blood glucose control may be associated with acute painful neuropathy, which is usually reversible.
Een snelle verbetering van de bloedglucosecontrole kan gepaard gaan met acute pijnlijke neuropathie, die meestal omkeerbaar is.

Also congestion may be associated with water seepage into the ear canal or the occurrence of cerumen.
Ook congestie kan worden geassocieerd met waterinsijpeling in de gehoorgang of het optreden van cerumen.

Multiple antiepileptic drug therapy may be associated with a higher risk of congenital malformations than monotherapy.
Multipele anti- epilepticatherapie kan in verband worden gebracht met een hoger risico van aangeboren misvormingen dan bij monotherapie.

Re-treatment may be associated with lower or inadequate response to Raptiva than in the earlier treatment periods.
Herbehandeling kan gepaard gaan met een lagere of een inadequate respons op Raptiva dan in eerdere behandelingsperiodes.

Science/Human: Cannabis use may be associated with an increased risk of testicular cancer.
Wetenschap/Mens: Cannabis gebruik kan worden geassocieerd met een vergroot risico op teelbalkanker.