MAY BE CAUSED - vertaling in Nederlands

• kan worden veroorzaakt
• wordt mogelijk veroorzaakt
• kan ontstaan
• kunnen veroorzaakt zijn
• veroorzaakt
• kan het gevolg zijn
• kan opleveren
• kan worden aangericht
• kunnen worden veroorzaakt
• kunnen veroorzaakt worden
• veroorzaakt kunnen worden
• kunnen ontstaan

Voorbeelden van het gebruik van May be caused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Protection against hazards which may be caused by external influences on the electrical equipment.
Bescherming tegen de gevaren die kunnen ontstaan door invloeden van buiten op elektrisch materiaal.

Outbreaks of the HSV-1 virus may be caused by stress.
Aanvallen van het HSV-1-virus kunnen veroorzaakt worden door stress.

Pelvic inflammatory disease may be caused by fluoroquinolone resistant Neisseria.
Ontstekingen in het kleine bekken kunnen worden veroorzaakt door Neisseria gonorrhoeae.

Protection against hazards which may be caused by external influences on the electrical equipment.
Bescherming tegen gevaren die veroorzaakt kunnen worden door externe invloeden op de elektrische apparatuur.

Distortion may be caused by the following factors.
Vervorming kan worden veroorzaakt door de volgende factoren.

These may be caused by inflammation of the pancreas or gallbladder.
Deze klachten kunnen veroorzaakt worden door een ontsteking van de alvleesklier of galblaas.

They may be caused by perspiration of the foot
Deze kunnen worden veroorzaakt door transpiratie van de voet

Prevent diseases that may be caused by low humidity.
Voorkom ziektes die door lage vochtigheid veroorzaakt kunnen worden.

itching eyes may be caused by a variety of allergic reactions.
jeukende ogen kunnen ontstaan door allerlei allergische reacties.

Knee pain may be caused by inflammation.
Kniepijn kan worden veroorzaakt door een ontsteking.

Symptoms may be caused by age, disease or injury.
Klachten kunnen veroorzaakt worden door ouderdom, een ziekte  of een blessure.

These symptoms may be caused by negative emotions or experiences.
Deze symptomen kunnen worden veroorzaakt door negatieve emoties of ervaringen. Hoge bloeddruk, kortade.

Panniculitis may be caused by several factors, including.
Panniculitis kan worden veroorzaakt door verschillende factoren, inclusief.

Net advertisements that may be caused by suspicious software on your computer.
Net advertenties die kunnen worden veroorzaakt door verdachte software op uw computer.

Asthma What side-effects may be caused by acupuncture treatment?
Astma Welke neveneffecten kunnen veroorzaakt worden door een acupunctuurbehandeling?

Acute pain may be caused by many events or circumstances.
Acute pijn kan worden veroorzaakt door veel gebeurtenissen of omstandigheden.

These complaints may be caused by a deviating shape of the hip joint.
Deze klachten kunnen veroorzaakt worden door een afwijkende vorm van de heup.

Arrhythmias may be caused by many different factors, including.
Aritmieën kunnen worden veroorzaakt door veel verschillende factoren, inclusief.

Leakage may be caused by overheating.
Lekkage kan worden veroorzaakt door oververhitting.

See can only inflammation that may be caused by either infection.
Zie kan alleen ontsteking die kunnen worden veroorzaakt door een infectie.