MAY BE CAUSED in Polish translation

• mogą być spowodowane
• przyczyną może być
• mogą być wywoływane
• może wywołać
• może być spowodowane
• może być spowodowany
• może być spowodowana
• może zostać wyrządzona

Examples of using May be caused in English and their translations into Polish

You should be aware that both of these conditions may be caused by this type of medicine.
Pacjent powinien mieć świadomość, że obydwa te zaburzenia mogą być wywoływane przez tego typu lek.

Some of these side effects may be caused by the injection procedure
Niektóre z powyższych działań niepożądanych mogą być spowodowane przez zabieg wstrzyknięcia,

The injury may be caused by issuance of a normative act,
Szkoda może zostać wyrządzona przez wydanie aktu normatywnego,

overturning may be caused by overloading or by the collapse structure that has very serious consequences involved.
odwrócenie może być spowodowane nadmiernym obciążeniem lub przez strukturę upadku z bardzo poważnymi konsekwencjami dla zainteresowanych.

A few may be caused by medications, usually when they have been taken for the first time a few weeks before.
Kilka mogą być spowodowane przez leki, zwykle, gdy były one po raz pierwszy kilka tygodni przed.

Or, hematuria may be caused by a condition that involves the body in general,
Lub, krwiomocz może być spowodowane przez warunek, że obejmuje organizm ogólnie,

This BSOD error may be caused by other factors such as an incorrect shutdown of the system,
Ten błąd BSOD może być spowodowany przez inne czynniki, takie jak nieprawidłowe zamknięcie systemu,

reduce symptoms of the menopause, which may be caused by the body producing less estrogen.
zmniejszaniu objawów menopauzy, które mogą być spowodowane przez organizm produkujący mniej estrogenu.

It also doesn't have any side effects as may be caused by taking steroids
To również nie ma żadnych skutków ubocznych jak może być spowodowane przez biorąc sterydy

This BSOD error may be caused by other factors such as an incorrect shutdown of the system,
Ten błąd BSOD może być spowodowany przez inne czynniki, takie jak nieprawidłowe zamknięcie systemu,

Their presence may be caused, first, failure to comply with the recommendations related to the dose of the drug.
Ich obecność może być spowodowana po pierwsze nieprzestrzeganiem zaleceń dotyczących dawki leku.

Deca-Duro comes with a plethora of benefits such as alleviating pain in joints that may be caused as a result of excessive weight lifting
Deca-Duro jest wyposażony w mnóstwo korzyści takich jak złagodzenia bólu stawów, które mogą być spowodowane w wyniku nadmiernych ciężarów

This may be caused by continued hard stops,
Takie przegrzanie może być spowodowane przez ciągłe ostre hamowanie,

It has been argued that the injury suffered by the Community industry may be caused by imports from Armenia and Iran.
Podnoszono, że szkoda poniesiona przez przemysł wspólnotowy może być spowodowana przez przywóz z Armenii i Iranu.

Fourth- diseases of the scalp(seborrhea dermatitis) which may be caused by infections, and the internal state of the body.
Czwarty- choroby skóry głowy(łojotok skóry), które mogą być spowodowane przez infekcje i wewnętrzny stan organizmu.

fix errors that may be caused by the following problems.
naprawić błędy, które mogą być spowodowane przez następujące problemy.

you may consider some counseling to cope with social issues that may be caused by tics and associated symptoms.
można rozważyć pewne doradztwo, aby poradzić sobie z problemami społecznymi, które mogą być spowodowane przez Tiki i objawy związane.

along with a clip indicator to stop distortion that may be caused by an overload of volume.
wraz z klipu wskaźnik przestanie zniekształceń, które mogą być spowodowane przez nadmierną objętość.

Safeguards should be provided for subscribers against the nuisance which may be caused by automatic call forwarding by others.
Należy zapewnić środki zabezpieczające abonentów przed uciążliwościami, które mogą być spowodowane automatycznym przekazywaniem połączeń przez inne podmioty.

or for any damage that may be caused by them or their possible lack of suitability.
lub za jakiekolwiek szkody, które mogą być spowodowane przez nich lub ich ewentualnego braku przydatności.