CAUSE - vertaling in Nederlands

• want
• omdat
• veroorzaken
• oorzaak
• leiden
• zaak
• reden
• doel
• zorgen
• aanleiding

Voorbeelden van het gebruik van Cause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why? Penguin? Cause she's black and white?
Omdat ze zwart met wit is. Waarom? Pinguïn'?

For less cause, tribes have slain their chiefs.
Voor minder reden hebben stammen hun stamhoofden gedood.

He's the cause of all my problems.
Hij is de oorzaak van al mijn problemen.

Cause we're in a museum.
Want we zijn in een museum.

I hope your cause is worth dying for. Up.
Ik hoop dat je zaak het waard is om voor te sterven. Opstaan.

In my experience, fathers cause pain.
In mijn ervaring… veroorzaken vaders pijn.

This can cause bias in your results.
Dit kan zorgen voor vooringenomenheid in uw resultaten.

Exactly. Someone from the Cause infiltrated your Process.
Iemand van het Doel is jouw Proces binnengedrongen. Precies.

So our paths have no cause for crossing.
Dus onze paden hebben geen reden gehad om elkaar te kruizen.

Cause he's the key. Why?
Omdat hij de sleutel is.- Waarom?

Cause we got to do this every three months.
Want dit moeten we om de drie maanden doen.

Could cause arrhythmia and fainting.
Dat kan leiden tot hartritmestoornissen en flauwvallen.

The cause of her death is suicide. But.
De oorzaak van haar dood is zelfmoord. Maar.

Mrs. Cooper that our cause must not fail, Robin.
Mevrouw Cooper, onze zaak niet mag falen, Robin.

Fathers cause pain. In my experience.
In mijn ervaring… veroorzaken vaders pijn.

No cause to hide my face.
Geen aanleiding om mijn gelaat te verbergen.

This can cause a concussion or worse.
Dit kan zorgen voor een hersenschudding of erger.

Someone from the Cause infiltrated your Process.-Exactly.
Iemand van het Doel is jouw Proces binnengedrongen. Precies.

There's no more cause for war.
Er is geen reden meer voor oorlog.

Cause Ghost is in jail. Why? Why?
Omdat Ghost in de gevangenis zit. Waarom? Waarom?