DOEL - vertaling in Engels

• goal
• purpose
• aim
• objective
• target
• end
• cause
• intention
• intended
• aims
• goals
• purposes
• objectives
• aimed
• aiming
• targets
• targeted
• ends

Voorbeelden van het gebruik van Doel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is het doel waarvoor wij tweeën waren bedoeld.
This is the end for which We twain are meant.

Dat is ons doel, Ms Davis.
That's our objective, miss Davis.

Het doel en de uitkomst van dit project zijn geheim.
The goal and the result of this project are secret.

Ons hele doel is voor de ontwikkeling van onze planeet.
Our entire aim is for the development of our planet.

Hun doel was een IRA commandant.
Their target had been an IRA commander.

Ja. Doel van uw bezoek?
Purpose of your visit?- Yes?

Het doel is om 1000 glimlachen over de hele wereld te verzamelen.
It is intended to collect a thousand smiles from all over the world.

Het doel is de uitstoot van het luchtverkeer aanzienlijk te verminderen.
The intention is to significantly reduce emissions from air traffic.

Iemand van het Doel is jouw Proces binnengedrongen. Precies.
Someone from the Cause infiltrated your Process.-Exactly.

Maar het doel rechtvaardigt niet alle middelen.
But the end doesn't justify all means.

Ons doel is om in het puin te verbergen.
Our objective is to hide in the debris.

M'n doel is in zicht.
My goal is in sight.

Jouw doel in dit spel is om Adam te vermoorden.
Your aim in this game is to kill Adam.

Maar mijn doel is niet zijn vrouw.
But my target is not his wife.

Ja. Doel van uw bezoek?
Yes. Purpose of your visit?

Schadevergoedingen met als doel iemand direct voor een verlies of letsel te vergoeden;
Damages intended to compensate someone directly for a loss or injury.

Mijn doel is dat je mij overbodig maakt.
My intention is that you make me redundant.

Met welk doel, Ben?
To what end, Ben?

In je heel belangrijke doel te negeren. Sorry, niet geinteresseerd.
Sorry, not interested in ignoring your very important cause.

Wat is het doel van incarnatie?
What is the objective of incarnation?