OORZAAK - vertaling in Engels

• cause
• reason
• source
• initiator
• root
• caused
• causes
• causing
• reasons

Voorbeelden van het gebruik van Oorzaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De oorzaak van de straling.- Daar. Ja.
Yup. The source of the radiation.- There.

Ik begrijp de oorzaak van de onenigheid niet.
I do not understand the reason for this conflict.

Wat is de oorzaak van dit?
What is the cause of this?

De oorzaak van de brand?
The causes of the fire?

Weten ze wat de oorzaak van de brand is?
Do they know what caused the fire?

Kan dat dan de oorzaak van de visioenen zijn?
Is it possible that it's causing these visions?

Wat is de oorzaak van een Afgekeurde batch?
What are the reasons for a Rejected batch?

Onderdrukken zolang oorzaak gesloten is en 0703.
Inhibit while initiator is closed and 0703.

Wat is de oorzaak van hun vastberadenheid om een topcrimineel te worden?
What is the root of their determination to become crime lords?

Zoek de oorzaak van deze gruweldaad.
Seek out the source of this atrocity.

Uw vader zoekt de oorzaak, en de redding.
And remedy. Hey. Your father seeks reason.

Of de oorzaak van onze vernietiging?
Or the cause of our destruction?

Broer overlijdt aan onbekende oorzaak.
Healthy brother dies of unknown causes.

Is de oorzaak van de brand vastgesteld?
Was it determined what caused the fire?

Wat de oorzaak ook is dat de stroom van de planeet wegtrekt.
Across the planet. Whatever's causing the power drain.

Oorzaak hiervoor is de met hormonenveranderingen optredende menopauze.
The reasons for that is the menopause that goes along with hormonal changes.

Vergrendel kanaal zolang oorzaak gesloten is en 0603.
Lock channel while initiator is closed and 0603.

Wij zijn de oorzaak van alles wat verkeerd is.
That we don't stand a chance. We are the root of everything that is wrong.

Zoek de oorzaak van deze gruweldaad. Ga.
Seek out the source of this atrocity. Go.

Uw vader zoekt de oorzaak, en de redding.
And remedy. Your father seeks reason.