PROBABLE CAUSE - vertaling in Nederlands

• reden
• aanleiding
• waarschijnlijke oorzaak
• gegronde reden
• mogelijke oorzaak
• vermoedelijke oorzaak
• gegronde redenen
• vermoedelijke doodsoorzaak
• mogelijke zaak
• aannemelijke verdenking

Voorbeelden van het gebruik van Probable cause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Before we get into warrants, probable cause.
Voordat we met bevelen komen, vermoedelijke oorzaak en dit een piswedstrijd wordt.

We have eliminated every probable cause.
We hebben elke mogelijke oorzaak geëlimineerd.

Many uncomprehended complaints have as probable cause a fracture.
Veel onbegrepen klachten hebben als waarschijnlijke oorzaak een fractuur.

None would sign off. You have no probable cause.
Ze tekenen niet, omdat je geen gegronde reden hebt.

I had probable cause.
Ik had een mogelijke zaak.

Enough for probable cause.
Genoeg voor aannemelijke verdenking.

Do you have probable cause to detain me, sir?!
Heeft u een reden om me aan te houden, agent?

What's your probable cause?
Wat is je vermoedelijke oorzaak?

It's just a probable cause hearing.
Het is alleen een mogelijke oorzaak zitting.

There was no probable cause.
Er was geen gegronde reden.

They're losing the probable cause hearing.
Ze verliezen de waarschijnlijke oorzaak horing.

There was no probable cause.
Er is geen aanleiding toe.

Now we have got probable cause. Great work.
Nu hebben we gegronde redenen. Mooi werk.

You don't have probable cause to hold us.
Je hebt geen reden om ons hier te houden.

Kevin, it's a probable cause hearing.
Kevin, het is een mogelijke oorzaak hoorzitting.

We can't get a warrant without probable cause.
We kunnen geen bevel krijgen zonder gegronde reden.

Let's get back to probable cause, Ms. Gades.
Laten we teruggaan naar waarschijnlijke oorzaak, Ms.

There's not enough probable cause for me.
Er is onvoldoende aanleiding voor mij.

We don't have probable cause.
We hebben geen vermoedelijke oorzaak.

We have probable cause to believe a crime has been committed.
We hebben gegronde redenen om te geloven dat er een misdrijf is gepleegd.