CONTEMPLATED - vertaling in Nederlands

• overwogen
• gedacht
• nagedacht
• aanschouwd
• beschouwd
• overdacht
• bezon zich
• gecontempleerd
• overwoog
• overweegt
• dacht
• aanschouwde

Voorbeelden van het gebruik van Contemplated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This process of physical and spiritual resurrection has been contemplated with awe for generations.
Dit proces van fysieke en spirituele opstanding werd generaties lang met ontzag overwogen.

It was the first time this institution seriously contemplated Greece's separation from the Eurozone.
Dit was de eerste keer dat de instelling serieus een Grexit overwoog.

Honestly, I have contemplated this project a lot.
Eerlijk, ik heb overwogen dit project veel.

Don't you think I contemplated that,?
Dacht je dat ik dat niet overwoog?

For a first effort it all sounds very mature and contemplated.
Voor een eerste poging klinkt het allemaal erg volwassen en overwogen.

Macabre Omen know what they are doing as everything feels rather contemplated.
Macabre Omen weten wat ze aan het doen zijn want alles voelt nogal overwogen.

Where claims are contemplated.
Wanneer claims worden overwogen.

I bet you contemplated suicide long before you got that email.
Ik wed dat je zelfmoord hebt overwogen.

I have spoken lies, contemplated murder.
Ik heb gelogen, moord overwogen.

But I'm a coward. I have often contemplated suicide.
Maar ik ben laf. Ik heb vaak zelfmoord overwogen.

Its use was merely contemplated as a last resort.
Het gebruik ervan was slechts overwogen als laatste redmiddel.

Contemplated suicide and even begins to build specific plans.
Overwogen zelfmoord en zelfs begint om concrete plannen te bouwen.

Have you contemplated your destiny? Greetings?
Gegroet. Heeft u nagedacht over uw lot?

A member contemplated purchasing the company where he was the CEO.
Een lid overwoog het bedrijf te kopen waarvan hij CEO was.

Number of participants contemplated.
Beoogd aantal deelnemers.

And that's why I have contemplated how to accommodate you.
Daarom heb ik erover nagedacht hoe we jullie tegemoet kunnen komen.

No action contemplated against Spock.
Geen actie wordt overwogen tegen Spock.

Nothing of the sort was contemplated with my activities in Times Square.
Niets van dat alles was Beoogde met mijn activiteiten in Times Square.

It's a lot of days I contemplated hurting myself.
Ik dacht er veel over na om mezelf iets aan te doen.

It's the work that is being contemplated.
Het is het werk dat bekeken wordt.