WHOLE POINT - vertaling in Nederlands

• hele punt
• hele bedoeling
• hele doel
• hele paragraaf
• gehele punt
• hele zaak
• gehele paragraaf
• ganse bedoeling
• hele opzet

Voorbeelden van het gebruik van Whole point in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Normalcy. That's the whole point.
Normaal zijn. Dat is het hele doel.

That was the whole point.
Dat was de hele opzet.

No, the whole point was to do this for my mom.
Nee, de hele bedoeling was om dit te doen voor mijn moeder.

That's the whole point of a hotel.
Dat is het hele punt van een hotel.

Or maybe that was the whole point of the fight.
Of misschien was dat het hele punt van het gevecht.

That would miss the whole point.
Dat zou het hele punt missen.

You're missing the whole point.
Je mist het hele punt.

Frasier, you're missing the whole point of this concert.
Frasier, je mist het hele punt van dit concert.

But you missed the whole point.
Maar je mist het hele punt.

is the whole point.
is het hele punt.

I know. That's the whole point.
Ik weet het. Dat is het hele punt.

That was the whole point.
Dat was 't hele punt.

Yeah, I think that's the whole point.
Ja, ik denk dat dat het hele punt is.

They're missing the whole point.
Ze missen het hele punt.

That was the whole point.
Dat was de hele bedoeling.

That's the whole point.
Dat is de hele bedoeling.

I thought the whole point of this was to move on.
Ik dacht dat het hele nut hiervan was om verder te kunnen.

The whole point of splitting the old comp. os.
De gehele bedoeling van het splitsen van de oude comp. os.

Then the other side of second whole point to the last half point..
Naai daarna de andere kant van de tweede hele punt aan de laatste halve punt..

I think the whole point is that we don't properly.
Het heIe punt is dat we het netjes doen.