THE WHOLE POINT OF - vertaling in Nederlands

• het hele punt van
• de hele bedoeling van
• het hele doel van
• het gehele punt van

Voorbeelden van het gebruik van The whole point of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's the whole point of a hotel.
Dat is het hele punt van een hotel.

The whole point of splitting the old comp. os.
De gehele bedoeling van het splitsen van de oude comp. os.

The whole point of the vacation is that the whole family's together.
Het doel van dit alles is dat het gezin samen is.

and that was the whole point of it.
daar ging het allemaal om.

Chicago Fire S06E08 The Whole Point of Being Roommates.
Quality over Quantity Releases Chicago Fire S06E08: The whole Point of being roommates.

I mean, isn't that the whole point of having an LGBTQ club?
Ik bedoel, is dat niet de hele bedoeling van het hebben van een LGBTQ club?

The whole point of rights is to protect people when it's hard, not when it's easy!
De hele bedoeling van rechten hebben… is om mensen te beschermen wanneer ze het moeilijk hebben, niet makkelijk!

I thought the whole point of going to EST was to get Sandra back.
Ik dacht dat het hele doel van EST was, om Sandra terug te krijgen.

That's the whole point of coming here… to learn how to control your own narrative.
Dat is de hele bedoeling van het hier komen… om te leren hoe je controle krijgt over je eigen verhaal.

That was the whole point of the operation, so that each person knows as little as possible.
Dat was het hele doel van de operatie… zodat iedereen zo weinig mogelijk weet.

The whole point of the veil is
De hele bedoeling van de sluier is

I thought the whole point of this posttraumatic stress disorder therapy was to make it easier for me to spend time with my family in-between deployments.
Ik dacht dat het hele doel van deze… posttraumatische stressstoornis therapie was dat het makkelijker zou zijn voor mij om tussen… de missies door bij mijn familie kon zijn.

The whole point of all the treatments is to reduce conflict on the home front.
Het hele doel van alle behandelingen is om conflicten in de thuissituatie terug te dringen.

The whole point of the meeting was to figure out who's robbing us.
De hele bedoeling van de bijeenkomst was om er achter te komen wie ons overvalt.

The whole point of this party was for me to do it my way without her,
Het hele doel van dit feest was dat ik het kon doen

The whole point of affiliating with him was to keep tabs on the Holt case.
De hele bedoeling van bij hem aansluiten was om de Holt zaak te kunnen volgen.

The whole point of studying mankind was
Het hele doel van het bestuderen van de mensheid was

The whole point of a fire sale is that it's mostly done by remote.
De hele bedoeling van een Fire Sale is dat het van een afstand gebeurd.

No, the whole point of this was to hang out with somebody diverse so we could shut Mickey up.
Nee, de hele bedoeling van dit was om op te trekken met iemand divers dat we Mickey konden laten zwijgen.

I thought the whole point of this posttraumatic stress disorder therapy with my family in-between deployments.
Ik dacht dat het hele doel van deze… posttraumatische stressstoornis therapie was dat het makkelijker zou