THE WHOLE IDEA OF - vertaling in Nederlands

• het hele idee van
• heel het idee van
• de hele gedachte van
• de gehele idee van

Voorbeelden van het gebruik van The whole idea of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You may say the whole idea of character in fiction is defined by people holding specific information which for various reasons.
Gedefinieerd is door mensen die specifieke informatie achterhouden, U kunt zeggen dat heel het idee van een fictief karakter, die om diverse redenen, soms pervers.

Dr. McHugh, he just basically poo-pooed the whole idea of repressed memory and recovering memories.
Dr. McHugh wees het hele idee af van de verdrongen en herwonnen herinneringen.

Mr President, the whole idea of corpus juris is something that has not been discussed in public.
Mijnheer de Voorzitter, dit hele idee van een corpus juris is nooit in het openbaar besproken.

This is the last mistake we have committed!" And the whole idea of a… earning
Dit is de laatste vergissing die we maakten en het hele begrip van geld verdienen

I love the whole idea of craftivism, not being a stand up
Ik hou van het hele idee van craftivism, niet een stand up

Also, the timing is very significant given that we are facing a review of the whole idea of structural and regional funding.
Ook de keuze van het tijdstip is heel belangrijk, aangezien we geconfronteerd worden met een herziening van de hele idee van de structuur- en regionale fondsen.

had entered the city, Judas had about made up his mind to abandon the whole idea of such a kingdom;
had Judas vrijwel het besluit genomen om het hele idee van een dergelijk koninkrijk te laten varen;

But as soon as they said"We are making a profit from it", the whole idea of that hidden agenda disappeared.
Maar op het moment dat ze dat zeiden"We maken er winst mee", ging dat hele idee van die verborgen agenda weg.

It's the whole idea of.
Het is het hele idee.

The whole idea of primitive justice was not so much to be fair as to dispose of the contest
De gehele idee van de primitieve rechtspraak was niet zozeer om eerlijk te zijn, als wel om het geschil uit

Is defined by people You may say the whole idea of character sometimes perverse,
Gedefinieerd is door mensen die specifieke informatie achterhouden, U kunt zeggen dat heel het idee van een fictief karakter,

You may say the whole idea of character is defined by people holding specific information,
U kunt zeggen dat heel het idee van een fictief karakter, gedefinieerd is door mensen die specifieke informatie achterhouden,

You may say the whole idea of character they are determined not to disclose.
U kunt zeggen dat heel het idee van een fictief karakter, gedefinieerd is door

You may say the whole idea of character which, for various reasons,
U kunt zeggen dat heel het idee van een fictief karakter,

We're also interested in the whole idea of'religion' itself- who gets to define what'religion' actually is,
We staan stil bij het gehele idee van 'religie': wie bepaalt eigenlijk wat religie is,

Well, the heroes in Patricia Waller's world are media icons that represent the whole idea of the celebrity or pop culture star as the modern day hero.
Goed, de helden in Patricia Waller wereld zijn media pictogrammen die staan voor het hele idee van de beroemdheid of pop cultuur ster als de held van de moderne dag.

The whole idea of the taboo is inherently negative,
De hele idee van het taboe heeft een ingeworteld negatief karakter,

DvW: The whole idea of image or logo has become immaterial;
DvW Dat hele idee van imago's en logo's is niet langer substantieel;

All this mean that we have to move towards a new approach to the question of redressing the disadvantages which clearly is at the heart of the whole idea of regional and structural policy.
Dit alles betekent dat een nieuwe benadering van het streven om de nadelen van bepaalde gebieden te compenseren, nodig is en dat streven vormt duidelijk de kern van de hele idee van het regionale en structuurbeleid.

I voted against the Baringdorf report because I find the whole idea of the spy in the sky
ik heb tegen het verslag-Graefe zu Baringdorf gestemd omdat ik de hele idee van spionnen in de lucht