THE WHOLE TERRITORY OF - vertaling in Nederlands

• het hele grondgebied van
• het gehele grondgebied van
• het volledige grondgebied van
• het gehele gebied van
• het totale grondgebied van

Voorbeelden van het gebruik van The whole territory of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So we are happy to collaborate in the introduction of a uniform system for transport of dangerous materials for the whole territory of the European Union.
Wij werken dan ook graag mee aan het invoeren van een uniform regime voor het vervoer van gevaarlijke goederen voor het hele gebied van de Europese Unie.

Moreover, the European Commission's exclusive competence for concentrations meeting the thresholds has been extended to cover the whole territory of the European Economic Area EEA.
Bovendien is de exclusieve bevoegdheid van de Europese Commissie voor concentraties die de drempelwaarden overschrijden, uitgebreid tot het gehele grondgebied van de Europese Economische Ruimte EER.

Our agency is specialized in vacation rentals of villas in the whole territory of Tuscany.
Ons agentschap is gespecialiseerd in het verhuren van vakantievilla's in het gehele territorium van Toscane.

Following evaluation of the documentation submitted by the Czech Republic the whole territory of that country should be declared officially free of tuberculosis,
Na de evaluatie van de door Tsjechië ingediende bewijsstukken, dient het hele grondgebied van dat land officieel vrij te worden verklaard van tuberculose,

receiving a service satellite operator in the whole territory of NTV-PLUS broadcasting satellites«Eutelsat 36B»,"Express-1 AMU","Express-AT1" and"Express-AT2.
het ontvangen van een dienst satelliet operator in het gehele grondgebied van NTV-PLUS omroep satellieten«Eutelsat 36B»,"Express-1 AMU","Express-AT1" en"Express-AT2.

smoking is forbidden on the whole territory of the hotel, including the common areas,
is roken verboden op het hele grondgebied van het hotel, met inbegrip van de gemeenschappelijke ruimtes,

Such a case might occur either where the transposition measures notified do not cover the whole territory of the Member State
Dit laatste geval kan zich voordoen hetzij wanneer de meegedeelde omzettingsmaatregelen niet het volledige grondgebied van de lidstaat bestrijken, hetzij wanneer de meegedeelde omzettingsmaatregelen slechts een

It will be distributed frequency satellites"Express-AT1"(broadcasts to the whole territory of Russia, in addition to the Far East) and"Express-AT2" broadcasts to the far East,
Het zal worden uitgekeerd aan de satelliet frequentie"Express-AT1"(uitzendingen op het gehele grondgebied van Rusland, behalve het Verre Oosten) en"Express-AT2" omroep in het Verre Oosten, waaronder Boerjatië

at a time of globalisation, the whole territory of the European Union is of interest to terrorists.
in een tijd van globalisering is het hele grondgebied van de Europese Unie voor terroristen interessant.

Furthermore, this exemption will be extended to the whole territory of both regions, not only their duty-free zones,
Bovendien wordt dit uitzonderingsstelsel uitgebreid tot het totale grondgebied van beide regio's en geldt het niet alleen voor vrije zones,

On 29 June, the Council authorized the Commission to negotiate an exchange of letters in order to extend the scope of the Cooperation Agreement to the whole territory of the new Republic of Yemen.
Op 29 juni heeft de Raad de Commissie gemachtigd te onderhandelen over een briefwisseling om het toepassingsgebied van de samenwerkingsovereenkomst uit te breiden tot het gehele grondgebied van de nieuwe republiek Jemen.

31 August 2018- stop the whole territory of Ukraine.
Kirovograd regio,(a) 31 Augustus 2018- stop het hele grondgebied van Oekraïne.

which will remain valid for the whole territory of the Union.
die blijven gelden voor het gehele grondgebied van de Unie.

you have collected the doggonedest bunch of lawbreakers… in the whole territory of Arizona.
je hebt verzameld de meest gore stelletje wetsovertreders… op het hele grondgebied van Arizona.

In these circumstances, the European Union calls for the urgent application of the necessary measures to restore the governing powers of the State and its authority over the whole territory of the DRC.
In deze context vraagt de Unie dringend de nodige maatregelen te nemen voor het herstel van de basisfuncties van de staat en zijn gezag over het gehele grondgebied van de DRC.

prove to the international community that it has legitimacy over the whole territory of Moldova.
duidelijk te maken dat zij de legitieme macht heeft over het gehele grondgebied van Moldavië.

and for its reception on the whole territory of Poland is enough antenna diameter 60 see.
en voor de receptie op het gehele grondgebied van Polen is genoeg antenne diameter 60 Zie.

torture was practiced on a widespread basis over the whole territory of the island.
werd marteling toegepast op een brede basis over het gehele grondgebied van het eiland.

under satisfactory economic conditions for all parties, the whole territory of the EU, in particular its insular
de levering van energie tegen voor alle partijen aanvaardbare prijzen voor het gehele grondgebied van de Europese Unie, met name ook de eilanden

the related harmonization measures should in principle embrace the whole territory of the Union, the principal risk, according to the Commission,
daarop aansluitende harmonisering van de telecommunicatiemarkt in beginsel op het hele grondgebied van de Gemeenschap effect zouden moeten sorteren,