Examples of using Hela vitsen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Institutet…-Hela vitsen med veckorna är helgerna.
Hela vitsen var väl att ha barnfritt.
I thought the whole point of coming here was to have a night without kids.Hela vitsen är ju att du ska vara arg.
But the whole point is for you to get angry.Det är hela vitsen med det här.
That's the whole point of this little exercise.Hela vitsen med att storgräla är att försonas i sängen efteråt.
The whole point of having a fight isplaying"hide the salami" afterwards.Hela vitsen med att storgräla är att försonas i sängen efteråt.
Playing"hide the salami" afterwards. The whole point of having a fight is.Hela vitsen med veckorna är helgerna.-Institutet.
The Institute… You know, the whole point of the week is the weekend.Det var väl hela vitsen med er stora dejt igår?- Ja.
In that big date you had last night? Yeah. Wasn't that the whole point.Det var väl hela vitsen med er stora dejt igår?- Ja.
Wasn't that the whole point in that big date you had last night? Yeah.Det var väl hela vitsen med er stora dejt igår?
Yeah. Wasn't that the whole point in that big date you had last night?Det är hela vitsen med att bo i New York.
The whole point of livin' in New York.Men det finns många andra i världen- det är hela vitsen.
But there's many cycles within the brand- that's the whole point.Jag trodde att hela vitsen med kvoterna var att förhindra en minskning av bestånden.
I thought the whole point of quotas was to prevent diminishing stocks.Hela vitsen är ju att man har barnflickan med sig.
The entire point of Det är hela vitsen med berättelsen om Paulus.
But that is the whole point of the story Så hela vitsen med partiet var att få hit mig?
The whole point of the game was me? Getting me here?Hela vitsen med det här är att vi äntligen ska få vara ihop.
The whole point of all Det är hela vitsen med programmet.
That's, like, the whole point of the show.Hela vitsen med ert samarbete var ju att döda honom och stoppa spåren till oss.
The whole point of you working with Bobby Beans so the op couldn't get traced back to us. was to kill him off and create a cut-out.Hela vitsen med den här festen är att vi inte sitter och tjurar.
Is so that we don't sit around here with long faces. The whole point of this celebration.
