PUNT - vertaling in Engels

• point
• paragraph
• item
• tip
• section
• issue
• dot
• verge
• recital
• punt

Voorbeelden van het gebruik van Punt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Artikel 3, punt 2, wordt vervangen door.
In Article 3 paragraph 2 is replaced by.

We staan op het punt om een tegengif te vinden.
We're on the verge of finding an antidote.

Punt 29. Valentijnsdag.
Item 29: Valentine's Day.

De runen die de punt van je speer insmeren.
The runes that anoint the tip of your spear.

Daarom, punt nummer 1: wie is verantwoordelijk?
Therefore, issue No. 1, who is responsible?

Luister, m'n punt is dit: Misschien. Nee.
Maybe. No. Look, my point is this.

Zie punt 4 van de preambule van het ESM-verdrag.
See recital 4 in the preamble to the ESM Treaty.

Wordt het Groene Punt ook in andere landen gebruikt?
Is the Green Dot also used in other countries?

De eerste zin van punt 1 wordt als volgt gewijzigd.
The first sentence of section 1 is modified as follows.

Aan punt 1 wordt het volgende punt q toegevoegd.
In paragraph 1, the following point q is added.

Condors staan op het punt van uitsterven. Condors.
Condors are on the verge of extinction. Condors.

De punt brak op één van zijn ribben.
The tip broke off in one of his ribs.

Weer een punt op onze lijst van zaken om over na te denken.
Another item on our list of things to ponder.

Vandaar: punt nummer 2.
Therefore issue No. 2.

Kijk, mijn punt is dit. Misschien. Nee.
Look, my point is this. No. Maybe.

Prentmaker: Jan Punt(vermeld op object).
Print maker: Jan Punt(mentioned on object).

De Commissie komt in punt 199 van de bestreden beschikking tot de volgende conclusie.
The Commission concludes in recital 199 to the contested decision.

Punt 1.2.4 is niet van toepassing op de verplaatsingsfunctie.
Section 1.2.4 does not apply to the travelling function.

In punt 1.1 wordt de volgende alinea toegevoegd.
In paragraph 1.1 the following paragraph is added.

Een punt wordt ook in afkortingen gebruikt.
A dot is also used in abbreviations.