COMMISSION CONFIRM - vertaling in Nederlands

• commissie bevestigen

Voorbeelden van het gebruik van Commission confirm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commission confirms its interim measures on the german ice-cream market.
De commissie bevestigt de voorlopige maatregelen die zij heeft ge nomen op de duitse markt door consumptie-ijs.

The Commission confirms that Bulgaria and Romania meet the political criteria for membership.
De Commissie bevestigt dat Bulgarije en Roemenië aan de politieke criteria voor het lidmaatschap voldoen.

The Commission confirms that.
De Commissie bevestigt dat.

The Commission confirms its agreement to this approach.
De Commissie bevestigt dat zij akkoord gaat met deze benadering.

The Commission confirms its agreement with this position.
De Commissie bevestigt dat ze hiermee akkoord gaat.

The Commission confirms its intention to work to these priorities.
De Commissie bevestigt haar voornemen om deze prioriteiten uit te voeren.

The Commission confirms its willingness to seek a compromise with Parliament and Council.
De Commissie bevestigt bereid te zijn tot een compromis met het Parlement en de Raad.

In its reply of June 2000, the Commission confirmed its previous arguments.
In haar antwoord van juni 2000 bevestigde de Commissie haareerdere argumenten.

COMMISSION CONFIRMS MEASURES ENSURING FULLCOMPETITION IN TELECOMS BY 1998 rPl951802.
Commissie bevestigt maatregelen die een volledige mededinging in de telecommunicatiesector moeten verzekeren tegen 1998.

The Commission confirms the continuation of the internal procedure with a view to discontinuing the contribution
De diensten van de Commissie bevestigen, dat de interne procedure met het oog op de intrekking van de bijstand

BG Mr President, what we heard from the Commission confirms the fact that Bulgarian legislation regarding the use of eavesdropping devices conforms with European law.
BG Mijnheer de Voorzitter, de verklaringen van de Commissie bevestigen dat de Bulgaarse wetgeving inzake het gebruik van afluisterapparatuur in overeenstemming is met de Europese wetgeving.

Meanwhile, the Commission confirms that the funding foreseen for the planned EU election observer mission will remain committed until December 2003.
Intussen kan de Commissie bevestigen dat de fondsen die zijn vrijgemaakt voor de geplande EU-waarnemingsmissie tijdens deze verkiezingen tot december 2003 zullen worden aangehouden.

On cheese, the Commission confirmed that the management of current access arrangements would be unchanged.
In verband met kaas bevestigde de Commissie dat het beheer van de huidige toegangsregelingen ongewijzigd zou blijven.

The Council and the Commission confirmed that this Decision was justified by an exceptional situation.
De Raad en de Commissie bevestigden dat de onderhavige beschikking wordt gerechtvaardigd door de uitzonderlijke situatie.

Training aid: Commission confirms priority of workers' employability.
Overheidssteun voor opleiding: de Commissie bevestigt de prioriteit die wordt gegeven aan de"inzetbaarheid" van werknemers.

At the Conference of the Representatives of the Governments of the Member States the Commission confirmed that it intends to consolidate the establishment of those of its departments that are located in Luxembourg.
Bij de conferentie van de regeringen der lidstaten heeft de Commissie bevestigd dat zij de vestiging van haar diensten in Luxemburg wil consolideren.

Conclusions: The Commission confirms the need for increased focus on effective instruments to ensure the enforcement of EU law.
Conclusies: de Commissie bevestigt dat meer aandacht moet worden besteed aan doeltreffende instrumenten ter handhaving van het EU‑recht.

For its part, the Commission confirms its intention to finalize its current codification programme by end-2005.
De Commissie bevestigt dat zij van plan is het huidige codificatieprogramma vóór eind 2005 af te ronden.

In the Gaz de France case198 the Commission confirmed by formal decision that territorial restriction clauses infringe Article 81 EC.
In de zaak Gaz de France198 bevestigde de Commissie in een formele beschikking dat clausules die een geografische beperking inhouden, indruisen tegen artikel 81 van het EG‑Verdrag.

In that notice the Commission confirmed that'Israel issues proof of origin for products coming from places brought under Israeli administration since 1967.
In deze kennisgeving bevestigde de Commissie"dat Israël bewijzen van oorsprong afgeeft voor producten die afkomstig zijn van plaatsen die sinds 1967 onder Israëlisch bestuur zijn geplaatst.