COMMITTEE ADVISES - vertaling in Nederlands

• commissie adviseert
• comité adviseert
• committee adviseert
• restitutiecommissie adviseert
• EESC adviseert

Voorbeelden van het gebruik van Committee advises in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this context, the Committee advises that a EU-wide surveillance programme for BSE should be implemented to reinforce the existing study on cattle submitted for rabies investigation.
In dit verband adviseert het Comité een programma voor BSE-toezicht in de hele EU op te zetten in combinatie met het bestaande onderzoek van rundvee op rabies.

The Committee advises that high priority be given to the acquis in the area on freedom,
Het Comité beveelt aan, het acquis op het gebied van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid grote prioriteit toe te kennen,

In view of the above, the Committee advises the Minister to reject the application for restitution of the paintings NK 2082,
Gezien het voorgaande adviseert de commissie de minister het verzoek tot restitutie van de schilderijen NK 2082, NK 2085

In view of the above, the Committee advises the State Secretary of Education,
Gezien het vorenstaande adviseert de Commissie de staatssecretaris van Onderwijs,

Pursuant to paragraph 5, the Committee advises with regard to applications as referred to in paragraph 1,
Ingevolge het vijfde lid adviseert de commissie over verzoeken als bedoeld in het eerste lid,

The Restitutions Committee advises the State Secretary of Education,
De Restitutie Commissie adviseert de staatssecretaris van Onderwijs,

In view of the above, the Committee advises the Minister for Education,
De Restitutiecommissie adviseert de Minister van Onderwijs, Cultuur

The Committee advises the Stichting Hannema-de Stuers Fundatie to restitute the sculpture'Moses',
De commissie adviseert de stichting Stichting Hannema-de Stuers Fundatie de sculptuur 'Mozes',

The Committee advises the state secretary of Education,
De Restitutiecommissie adviseert de Staatssecretaris van Onderwijs,

The Committee advises that this work of art should be returned to the grandchildren of Semmel's heir because the museum's title does not carry sufficient weight to resolve the dispute in its favour.
De commissie adviseert om dit kunstwerk wel terug te geven aan de kleinkinderen van de erfgename van Semmel, omdat het eigendomsrecht van het museum onvoldoende gewicht in de schaal legt om het geschil in zijn voordeel te beslissen.

Pursuant to paragraph 4, the Committee advises about applications as referred to in paragraph 1,
Ingevolge het vierde lid adviseert de commissie over verzoeken als bedoeld in het eerste lid,

The Restitutions Committee advises the State Secretary of Education,
De Restitutie Commissie adviseert de staatssecretaris van Onderwijs,

The Restitutions Committee advises the State Secretary of Education,
De Restitutie Commissie adviseert de staatssecretaris van Onderwijs,

Conclusion In view of the above, the Committee advises the State Secretary of Education,
Conclusie Gezien het vorenstaande adviseert de Commissie de staatssecretaris van Onderwijs,

The committee advises government and the universities to encourage disciplines to develop strategic agendas for education
De commissie beveelt de overheid en de universiteiten aan vakgebieden te stimuleren om visies te ontwikkelen over onderzoek

were claimed by the applicant thereafter, the Committee advises the Minister to restitute them.
nadien door verzoekster zijn geclaimd, adviseert de commissie de minister over te gaan tot restitutie.

In the interests of legal certainty for aircraft operators and national authorities, the Committee advises that the proposals be accepted for the continued implementation of the"stop the clock" decision in 2013
Het Comité adviseert, vanwege de rechtszekerheid voor vliegtuigexploitanten en nationale autoriteiten, de voorstellen aan te nemen met betrekking tot het ook hanteren voor het jaar 2013

The Executive Committee advises and supports the Board of Management
De Executive Committee adviseert en ondersteunt de Raad van Bestuur

after 30 June 2015 in accordance with paragraph 5. Pursuant to paragraph 5, the Committee advises with regard to applications on the basis of the yardsticks of reasonableness and fairness.
na 30 juni 2015, behandelt de commissie overeenkomstig het vijfde lid. Ingevolge het vijfde lid adviseert de commissie over deze verzoeken naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid.

The Committee advised returning the paintings to Jonas's heirs.
De commissie heeft geadviseerd de schilderijen aan de erven van Jonas te restitueren.