COMPOSITE ENDPOINT - vertaling in Nederlands

• samengestelde eindpunt
• samengesteld eindpunt

Voorbeelden van het gebruik van Composite endpoint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Patients treated with rilonacept experienced more improvement in each of the five components of the composite endpoint than placebo-treated patients.
Met rilonacept behandelde patiënten ondervonden meer verbetering in elk van de vijf componenten van het samengestelde eindpunt dan met placebo behandelde patiënten.

This composite endpoint can be considered as representative for CV morbidity
Dit samengestelde eindpunt kan beschouwd worden als representatief voor CV morbiditeit

Although a statistically significant benefit was not shown for two of the three components of the composite endpoint due to the smaller number of occurrences,
Hoewel geen statistisch significant voordeel werd aangetoond voor twee van de drie componenten van het samengestelde eindpunt wegens het kleinere aantal incidenties,

The primary efficacy endpoint was a composite endpoint(SLE Responder Index)
Het primaire werkzaamheidseindpunt was een samengesteld eindpunt(SLE Responder Index[SRI]),

was a composite endpoint defined as the time to first need for therapeutic ascites puncture
was een samengesteld eindpunt dat was gedefinieerd als de tijd tot de eerste noodzaak van therapeutische ascitespunctie

Analysis of the composite endpoint in the All ACS population(combined UA/ NSTEMI
Analyse van het samengestelde eindpunt in de Alle ACS'en-populatie(gecombineerde UA/NSTEMI-

The primary composite endpoint was the proportion of patients achieving both an absence of phlebotomy eligibility(HCT control)
Het primaire samengestelde eindpunt was het percentage patiënten dat zowel niet meer in aanmerking kwam voor flebotomie(HCT-controle)

There were 703 patients who experienced an event within the secondary MACE composite endpoint first event of cardiovascular death,
Er waren 703 patiënten die binnen het samengestelde eindpunt voor secundaire MACE(eerste voorval van cardiovasculair overlijden, niet-fataal myocardinfarct,

The efficacy failure rate as measured by the composite endpoint of death, graft loss,
Het percentage voor falende werkzaamheid, gemeten door het samengestelde eindpunt voor overlijden, verlies van transplantaat,

The efficacy failure rate as measured by the composite endpoint of death, graft loss,
Het percentage voor falende werkzaamheid, gemeten door het samengestelde eindpunt voor overlijden, verlies van transplantaat,

do not add up to the number of events in the composite endpoint(s) Indicates statistical significance.
eerste voorvallen voor elke component en vormen samen niet het totale aantal voorvallen in het samengestelde eindpunt.

endpoint was a composite endpoint consisting of the time-to-first occurrence of any of the following major adverse CV events(MACE):
was een samengesteld eindpunt, bestaand uit de tijd tot het eerste optreden van een van de volgende ernstige cardiovasculaire voorvallen(MACE):

endpoint was a composite endpoint consisting of the time-to-first occurrence of any of the following major adverse CV events(MACE):
was een samengesteld eindpunt, bestaand uit de tijd tot het eerste optreden van één van de volgende ernstige cardiovasculaire voorvallen(MACE):

comparing a losartan based with an atenolol based antihypertensive treatment using a primary composite endpoint of CV death,
waarin een antihypertensieve behandeling op losartan werd vergeleken met een behandeling op atenolol met een primair samengesteld eindpunt van cardiovasculaire overlijden,

comparing a losartan based with an atenolol based antihypertensive treatment using a primary composite endpoint of CV death,
basis van losartan werd vergeleken met een behandeling op basis van atenolol, met als primair, samengesteld eindpunt‘ cardiovasculair overlijden,

an analysis of the composite endpoint of death from any cause,
viel een analyse van het samengestelde eindpunt van overlijden ongeacht oorzaak,

The CHMP believes that the lack of a statistically significant difference for two of the three components of the composite endpoint in the EUROPA study is not a reason to restrict the indication to a single component,
Het CHMP meent dat het ontbreken van een statistisch significant verschil voor twee van de drie componenten van het samengestelde eindpunt in de EUROPA-studie geen reden is om de indicatie te beperken tot één component, daar een positieve

prasugrel did not significantly reduce the frequency of the composite endpoint of CV death,
reduceerde prasugrel vergeleken met clopidogrel niet significant de frequentie van het samengestelde eindpunt dood door cardiovasculaire oorzaak,

A statistically significant advantage was seen for vandetanib for the secondary endpoint of time to worsening of pain(derived as a composite endpoint using the worst pain score from BPI and patient reported opioid analgesic use) vandetanib 49%,
Er werd een statistisch significant voordeel waargenomen voor vandetanib voor het secundaire eindpunt van tijd tot verslechtering van de pijn(afgeleid als een samengesteld eindpunt waarbij gebruik wordt gemaakt van de ergste pijnscore van BPI en door de patiënt gemeld gebruik van opioïde pijnstillers)

The composite endpoint of adjudicated cardiovascular
Het samengestelde eindpunt van cardiovasculaire en cerebrovasculaire beoordeelde(CCV)