COMPREHENSIVE REPLY - vertaling in Nederlands

• uitgebreide antwoord
• uitvoerige antwoord
• volledig antwoord
• uitvoerig antwoord
• volledige antwoord
• complete antwoord

Voorbeelden van het gebruik van Comprehensive reply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Smith(PSE).- I would luce to thank the President-in-Office for that comprehensive reply.
Smith(PSE).-(EN) Ik wil graag de fungerend voorzitter bedanken voor zijn uitvoerig antwoord.

KILLILEA(RDE).- I again thank Commissioner Marin for a very comprehensive reply.
De heer Killilea(RDE).-(EN) Ik dank commissaris Marín nogmaals voor zijn zeer volledige antwoord.

BANOTTI(PPE).- Thank you, President-in-Office, for your comprehensive reply.
Mevrouw Banotti(PPE).-(EN) Dank u, fungerend voorzitter, voor uw uitvoerige antwoord.

That was such a comprehensive reply that I cannot think of a supplementary question, so I will
Dat was zo' n uitgebreid antwoord dat ik geen enkele aanvullende vraag kan bedenken.

Mr President, I would like to thank the President-in-Office of the Council for the very comprehensive reply which he has given.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag de fungerend voorzitter van de Raad bedanken voor zijn uitgebreid antwoord.

I thank the Commissioner for his full and comprehensive reply and I take on board the point that he makes at the end that this is essentially an interim problem
Ik dank de commissaris voor zijn volledige en uitgebreide antwoord en neem notitie van zijn opmerking aan het einde van zijn antwoord dat dit probleem eigenlijk voorlopig is

Mr President, I should like to thank the President-in-Office for a very comprehensive reply, and it seems to me that everything is going to be perfect after this Association Agreement is concluded.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag de fungerend voorzitter van de Raad bedanken voor zijn uitgebreide antwoord. Het lijkt alsof alles prima in orde komt als deze associatieovereenkomst eenmaal is gesloten.

their term of Presidency, and thanking him for his comprehensive reply.
zijn collega's veel succes met hun voorzitterschap en dank hem voor zijn uitvoerige antwoord.

Mrs Lemass(RDE).- I would like to thank the Commissioner for such a comprehensive reply, but I would have preferred it if he had used the word'probability' instead of'possibility' in his opening remarks.
Mevrouw Lemass(RDE).-(EN) Ik dank de commissaris voor zijn zo volledig antwoord, maar had hem liever het woord„waarschijnlijkheid" horen gebruiken dan„mogelijkheid.

I am sure in this respect I speak on behalf of all members of the committee who asked questions today- that whilst we might all agree with Commissioner Monti that he gave a comprehensive reply, it was a reply to almost everything except the specific questions that Members asked.
ik ben er zeker van dat ik spreek namens alle leden van de commissie die vandaag vragen heeft gesteld- dat wij het weliswaar allen met commissaris Monti eens zijn dat hij een uitvoerig antwoord heeft gegeven, maar dat wij het er ook allen over eens zijn dat het een antwoord was op zowat alles behalve op de specifieke vragen die de leden hebben gesteld.

I would like to thank the Minister for his very comprehensive replies.
Ik dank de minister voor zijn zeer uitvoerige antwoorden.

the European Commission for their comprehensive replies.
de Europese Commissie bedanken voor hun uitgebreide antwoorden.

You have an opportunity to find the answers in this section where you can see comprehensive replies of InstaForex support specialists to the most frequently asked questions of the website visitors.
Je hebt een kans om de antwoorden in deze sectie te vinden, waar je uitgebreide antwoorden van InstaForex support specialisten vindt die zorgen voor de meest gestelde vragen van de bezoekers van de website.

You can expect a comprehensive reply from us within 6 hours during our business hours.
Tijdens onze openingstijden kunt u binnen 6 uur een inhoudelijke reactie van ons verwachten.

It was a very comprehensive reply indeed, but one of the issues I have discovered,
Het antwoord was werkelijk zeer uitgebreid. In de bijna dertig jaar dat ik bij ontwikkeling betrokken ben,

Thank you very much, Commissioner, for that comprehensive reply.
Ik dank u voor dit uitgebreide antwoord, mijnheer de commissaris.

I would like to thank the Commissioner for his comprehensive reply.
Ik dank de commissaris voor zijn uitgebreide antwoord.

I merely want to thank the Commissioner for his very comprehensive reply.
Ik wens de commissaris alleen maar te danken voor zijn zeer uitvoerige antwoord.

I thank the President-in-Office for that comprehensive reply.
Ik dank de fungerend voorzitter voor dit uitgebreide antwoord.

I thank the Commissioner for his usual, very comprehensive reply.
Ik dank de commissaris voor zijn uitvoerige antwoord.