CONFIRMING YOUR ORDER - vertaling in Nederlands

• bevestiging van uw bestelling
• uw bestelling te bevestigen
• het bevestigen van uw orde

Voorbeelden van het gebruik van Confirming your order in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please supply the VAT number in the remarks field when confirming your order.
Geeft u alstublieft uw BTW-nummer op in het opmerkingenveld bij bevestiging van uw bestelling.

Please verify beforehand that your postal address is correct before confirming your order.
Controleer alstublieft vooraf of uw postadres correct is voordat u uw bestelling bevestigt.

After completing the payment you will receive an email confirming your order.
Na afronding van de betaling ontvang je een e-mail ter bevestiging van je bestelling.

You must carefully check that your selection is correct before confirming your order.
U dient uw keuze goed op juistheid te controleren voordat u uw bestelling bevestigt.

You will receive an email notification confirming your order.
U zult een email ontvangen die uw bestelling bevestigd.

We always send an email confirming your order.
We sturen u altijd een e-mail ter bevestiging van uw bestelling.

When the payment is finished you will receive an email confirming your order.
Als de betaling is afgerond ontvangt u een e-mail ter bevestiging van uw bestelling.

Please check those carefully before confirming your Order.
Controleer deze zorgvuldig voordat je je Order bevestigt.

After confirming your order you will be redirected to our secure online payment service.
Na de bevestiging van uw bestelling wordt u doorgestuurd naar onze beveiligde online payment service.

By confirming your order, you are agreeing to purchase the product you have selected.
Door uw bestelling te bevestigen gaat u akkoord om het door u gekozen product te kopen.

You can choose your delivery option(standard or quick) while confirming your order.
U kunt uw leveringsoptie(standaard of spoed) tijdens de bevestiging van uw bestelling kiezen.

Fast Shipment: we promise to ship your goods within 10 days after confirming your order.
Snelle verzending: beloven we uw goederen binnen 10 dagen na bevestiging van uw bestelling.

The delivery charge is specified to you in a second e-mail when confirming your order.
De leveringskosten ontvangt u in een tweede bericht bij de bevestiging van uw bestelling.

When confirming your order, you are automatically redirected to the website www. paypal.
Bij het valideren van uw bestelling wordt u automatisch doorgestuurd naar de website www. paypal.

in the e-mail confirming your order and in the detail of your order in your account page.
in de e-mail ter bevestiging van je bestelling en in de detail van je bestelling in je accountpagina.

When confirming your order please make sure that billing
Controleer bij het bevestigen van de bestelling of het factuur- en verzendadres kloppen

We maintain that, by confirming your order, you unreservedly accept our Terms& Conditions of sale, having read them.
Wij drukken erop dat u bij het bevestigen van uw bestelling onze voorwaarden en condities accepteert, en verklaart deze gelezen te hebben.

we will send you an e-mail confirming your order.
sturen we u een e-mail ter bevestiging van uw bestelling.

We advise you to carefully read through our purchase conditions before confirming your order.
Wij raden u aan onze verkoop voorwaarden zorgvuldig te lezen voordat u uw bestelling bevestigd.

You should receive an automatic email from us confirming your order within a minute.
U ontvangt binnen een minuut een automatische e-mail van ons om uw bestelling te bevestigen.