CONSTANT COMPANION - vertaling in Nederlands

• constante metgezel
• metgezellin
• voortdurende begeleider
• constante begeleider
• eeuwige metgezel

Voorbeelden van het gebruik van Constant companion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ek Chuah, God of War- death was his constant companion;
Ek Chuah, Oorlogsgod- de dood was zijn onophoudelijke metgezel.

I am forever your friend and constant companion.
Ik ben altijd jullie vriend en blijvende metgezel.

Danger will be my constant companion.
Gevaar zal mijn constante metgezel zijn.

De Vries was her constant companion.
De Vries werd haar vaste begeleider.

Hunger was a constant companion.
Honger was een permanente metgezel.

Violence your constant companion;
Geweld je voortdurende metgezel.

From my earliest days with the Macintosh, QuicKeys was my constant companion;
Vanaf mijn eerste dagen met de Macintosh was QuicKeys mijn voordurende metgezel;

Isn't it wondrous to have a constant companion who directs, inspires,
Is het niet wonderbaarlijk om een constante metgezel te hebben die je stuurt,

Enjoyment pure is a constant companion for our guests at Relais& Châteaux Rosengarten.
Volmaakt genot is voor de gasten van het Relais& Châteaux Rosengarten een constante begeleider.

This is Lady Penelope Creighton-Ward and her constant companion, the beloved, world famous.
Dit is Lady Penelope Creighton-Ward en haar eeuwige metgezel, de geliefde, wereldberoemde.

That constant companion is his eternal quality,
Die voortdurende metgezel is zijn eeuwige functie

As a first impression and a constant companion in the store, Wanzl shopping trolleys are both a showpiece and an important image factor.
Trolleybeheer Winkelwagens Als eerste indruk en als constante metgezel tijdens het winkelen zijn de winkelwagens van Wanzl tegelijkertijd visitekaartje en imagebuilder.

The silhouette of a hawk's head is your constant companion along the trail and ensures that everyone reaches their destination of Lake Edersee.
Het silhouet van de Habichtkopf is een constante metgezel die erop toeziet dat iedereen aan het eind van de wandeling uitkomt bij de Edersee.

The success of their efforts delighted everyone including sly Napoleon and his constant companion Fat Pig Squealer.
Het succes van hun inspanningen, maakte iedereen blij, inclusief Napoleon… en zijn voordurende compagnon,'Vet varken Schreeuwer.

their master are one's constant companion indeed.
hun meester daadwerkelijk iemands konstante metgezel zijn.

Many Michelin star restaurants have this wine as their house-wine- because they know it is a good and constant companion that never becomes boring.
Veel restaurants met een Michelin ster serveren deze wijn als hun huiswijn omdat ze weten dat het goed en constant gezelschap is dat nooit verveelt.

the smartphone has become a constant companion.
voor de meeste van ons is de smartphone een permanente begeleider geworden.

And because your Mazda is your constant companion to any point of destination,
En omdat uw Mazda is uw voortdurende begeleider op een willekeurige plek van bestemming,

his new friend have become constant companions.
zijn nieuwe vriend zijn constante metgezellen geworden.

As kids, toys are our constant companions.
Als kinderen zijn speelgoed onze constante metgezellen.